Берлінале 2013: велике кіно про великого

Елегія "Великі майстри" Вонга Кар-Вая відкрила 63-й Берлінський кінофестиваль . Картина стала справжнім довгобудом для режисера "Любовного настрою" - шість років пішло на розробку і три роки зніматися. Але воно того варте: фільм прийняли дуже тепло. Режисер і виконавці головних ролей Тоні Люн Чу Вай і Чжан Цзиі представили картину на прем'єрному показі.

"Великі майстри" вважаються біографічним фільмом про Іп Мане, легендарному знавця і практиці бойових мистецтв, представника стилю вин-чунь, вчителя Брюса Лі. Але вже з найперших кадрів стає зрозуміло, що перед глядачем не звична всім стрічка з розряду "народився-вчився-одружився". Тоні Люн Чу Вай, талісман Кар-Вая, в білому капелюсі і в довгому чорному пальто під проливним дощем з легкістю розправляється з натовпом "знавців кунг-фу". Як Нео проти агентів Смітів - від відчуття дежавю звільнитися неможливо, враховуючи, що ставити бої Кар-Вай покликав Юень Ву-Піна, який працював над "матрицями".

"Кунг-фу - це два слова, горизонталь і вертикаль. Помилишся - будеш лежати. Будеш стояти до останнього - і переможеш".

Дія починається в 1936 році, коли Іп Ману було вже 40 років. До цього віку, як випливає з закадрового голосу, він не працював і ні в чому не потребував ( "Мої батьки були настільки багаті і відомі, що в окрузі Фошань в честь них названо вулицю"). Він одружився на красуні аристократки, любительку музики, часто ходив у "Золотий павільйон", бордель для багатих світу цього, де часто проходили концерти. Але заклад із золотими стінами також було місцем збору майстрів кунг-фу. Фошань був центром південних китайських єдиноборств за часів Китайської Республіки.

Коли в 1936 році Японія завоювала північно-східні провінції Китаю, великий майстер Баосень Гон, який очолював світ бойових мистецтв на півночі країни, прибуває в Фошань. В "Золотому павільйоні" повинна відбутися церемонія на честь відходу Гона з поста. Літній майстер б'ється з молодими бійцями, кращим з яких є Іп Ман. Дочка Гона (її якраз і грає Чжан Цзиі) теж приїжджає в Фошань. Вона єдина, крім свого батька, володіє смертоносною технікою 64 рук. Цей стиль має бути випробувати на собі Іп Ману, але бій з дівчиною перетвориться в елегантний і чуттєвий танець. Зрештою, всі фільми Кар-Вая про кохання.

Це лише зав'язка двогодинний картини, яка в першій монтажної версії тривала чотири години. Скоротити стрічку для міжнародного прокату Кар-Вай вирішив зовсім недавно. Режисер пояснив, що видалив виключно ті моменти, які зрозумілі в Китаї, але не будуть зрозумілі іноземним глядачам.

Історія Іп Мана зацікавила Вонга Кар-Вая ще в 1996 році. Перебуваючи в Аргентині, режисер знімав "Щасливі разом" і якось, проходячи повз газетного кіоску, зауважив журнал з Брюсом Лі на обкладинці. Через 20 років після трагічної смерті актора як і раніше знали і любили. "Я виріс на фільмах Брюса Лі, дуже любив їх, - говорить Вонг. - Спершу мені хотілося зняти фільм про нього. Чим більше ж я дізнавався про вчителя Брюса, Іп Мане, тим більше мене цікавив ця людина. Утворений виходець з багатої сім'ї, він закінчив свої роки у вигнанні, будучи в Гонконзі, далеко від рідного міста ".

зйомки "Великих майстрів" велися 20 місяців, на протязі трьох років. Кар-Вай вирішив, що розповість історію бойових мистецтв періоду 1911-1949 років, який був непростим для Китаю часом. Режисер занурився в дослідження питання, поспілкувався з багатьма майстрами кунг-фу. "Знаєте, що мене здивувало? Вони надзвичайно прості і скромні люди". Це відкриття допомогло режисерові вибудувати лінію і атмосферу фільму. Головне в "Великих майстрів" - це не життєпис Іп Мана, хоча, безумовно, воно займає велике місце, а відчуття того спокою і концентрації, що вимагається для осягнення бойових мистецтв.

"Великі майстри" - кіно про кунг-фу, але воно говорить не тільки про майстерність. Фільм розповідає про майстрів кунг-фу і їх світі. Який їхній кодекс честі? Які їх цінності? Яка їхня філософія? Сподіваюся, мені вдалося показати глядачам нову перспективу погляду на бойові мистецтва і також на Китай ", - говорить постановник.

Своїм фільмом Кар-Вай повернув слово "мистецтво" в словосполучення "бойові мистецтва". Рапіди, уповільнена зйомка, великі плани, метафори в діалогах - це, безумовно, кіно Вонга Кар-Вая, його почерк. Сцени боїв не тільки ретельно опрацьовані (актори кілька років вивчали кунг-фу), а й розкішно зняті.

Відомо, що зйомки "Великих майстрів" переривалися на довгий час через фінансові проблеми, а також з-за серйозної травми Тоні Люн Чу Вая. Ходили чутки про розбіжності між актором і режисером, але, навіть якщо між Тоні і Кар-Ваем і пробігла чорна кішка, на прес-конференції цього не було помітно. "У жодному іншому фільмі Вонга мені не було так добре!" - заявив Люн. Під сміх залу актор пояснив: "Кожен фільм з ним - це справжня пригода. Але в цей раз я відчував себе найщасливішою людиною. У мене був матеріал для роботи, справжня людина. І тому цей фільм став для мене найприємнішим з усіх картин Вонга . принаймні я знав, кого граю! Повірте, це комплімент! у нього був сценарій, я це знав. але він видавав нам сцени тільки в день зйомок і ніколи не давав читати повністю його цілком. Багатьох акторів це нервувало, але тільки не мене. Я ж точно знав, кого граю! "

Тоні Люн вдячний режисерові за зміни, що відбулися з ним під час зйомок: "Я не тільки вивчив кунг-фу за цей час, але і став більш дисциплінованими і спокійніше".

Його колега Чжан Цзиі, на жаль, не відрізнялася багатослівність, але зізналася, що вважає себе найщасливішою актрисою в світі: "Якщо Вонг Кар-Вай попросить мене ще раз приділити стільки ж часу зйомок його фільму, я з радістю погоджуся! Такий він велика людина ! " Кар-Вай продовжив: "А я б ще знімав і знімав цей фільм".

Режисер так захоплено розповідав про проект, що ні у кого не залишилося сумнівів: Кар-Ваю вдалося здійснити свою мрію. І яка була найбільша складність під час процесу? "Я не практикую кунг-фу", - відповідає режисер.

Підписуйся на наш Telegram . Отримуй тільки найважливіше!