Рассказы о велопоходах

Україна очима іноземців - думки зарубіжних мандрівників

  1. Хлопець з Арізони: «10 причин, чому я закохався в Київ»
  2. Мандрівниця з Польщі: «Чи безпечно подорожувати по Україні? Моя відповідь - так! »
  3. Стеф з Філіппін: «Київ наблизив мене до центру землі»
  4. Кругосвітній мандрівник: «Тут ніхто не говорить по-англійськи»
  5. Сімейна пара з США: «Ціни просто приголомшливі!»
  6. Мандрівні рейнджери з Манчестера: день у Львові

Почитавши відгуки бувалих мандрівників, об'їздили півсвіту, ми переконалися: Україна нікого не залишає байдужим. Іноземці, що побували у нас, завжди в захваті від природних красот і архітектури. Особливо люблять Київ і Львів, заглядають в Чернівці, Одесу і підкорюють Карпати. І що ще останнім часом радує іноземних туристів, так це наші ціни. Україна стала найдешевшою європейською країною. Але багато до нас не їдуть, вважаючи, що війна йде по всій країні. Ті, хто не так давно побував у нас, переконалися, що це не так: подорожувати по країні можна абсолютно безпечно.

Хлопець з Арізони: «10 причин, чому я закохався в Київ»

Дрю родом з Арізони (США). У свої 20+ він побував в 74 країнах світу! Дипломований економіст вирішив стати вчителем англійської, щоб подорожувати. Зовсім недавно, під час своїх «європейських канікул», він об'їздив всю Європу: 26 країн, 50 міст за 13 тижнів. Столиця України, яку він відвідав в жовтні 2015 року, так сподобалася Дрю, що він написав пост «10 причин, чому я закохався в Київ» .

«Я був у кожній столиці Європи і з гордістю можу сказати, що Київ в моєму« Топ-3 ». Це захоплюючий місто, який я рекомендую відвідати ».

Джерело фото: thehungrypartier Джерело фото: thehungrypartier.com.

1. Доступність. Це зараз найдешевша європейська країна. Наприклад, обід обходився іноземному гостю не більше 5 доларів, а їжа була дуже смачною.

2. Приголомшлива архітектура. «Пару раз мені довелося вщипнути себе, щоб упевнитися: то, що я бачу - це реальність».

Джерело фото: thehungrypartier Джерело фото: thehungrypartier.com.

3. Жвава нічне життя. Київ вночі перетворюється в місто вогнів! Безліч вечірок, веселих пабів, барів і недорога випивка.

4. Відкриті, доброзичливі люди. Дрю зазначає, що українці часом зустрічали його краще, ніж жителі країн-сусідок.

5. Монумент-скульптура Батьківщина-мати . Підйом на висоту 102 метра став одним з найбільш захоплюючих моментів за все життя мандрівника. Адже нагорі відкривається такий вид, що відчуваєш себе володарем світу!

Джерело фото: thehungrypartier Джерело фото: thehungrypartier.com.

6. Ринки в переходах метро, де можна роздобути все що завгодно за подібною ціною.

7. Pop-up кафе (продаж кави, коктейлів прямо з автомобілів). «Я ніколи не бачив міста, в якому було б більше pop-up кафе або pop-up барів, ніж в Києві».

8. Чистота. Київ дуже чисте місто!

9. Суміш старовини і сучасності. «Багатьом будівлям в центрі міста вже кілька сотень років, але я зустрів і різноманітні сучасні комплекси 21 століття, які мене просто приголомшили».

10. Красиві дівчата. «Українські дівчата найгарніші в Європі і дуже схоже, що в усьому світі».

Мандрівниця з Польщі: «Чи безпечно подорожувати по Україні? Моя відповідь - так! »

Каміла , Або просто Камі - відважна полячка, яка частенько подорожує сама по незнайомих країнам. В Україні вона була вже 5 разів, але тільки остання подорож в серпні 2015 року викликало побоювання у її друзів: адже Камі їхала в країну, де йде війна!

Джерело фото: mywanderlust Джерело фото: mywanderlust.pl.

«Коли я говорила про моєму плані поїхати в Україну, багато, так само, як це було з моєю поїздкою до Ірану, турбувалися: чи безпечна ця поїздка? Адже ЗМІ постійно говорять, що Україна - це зона війни, і всі ми пам'ятаємо трагічну історію Малазійського авіалайнера ».

Але потрапивши в Україну, полячка переконалася: життя в країні тече своєю чергою:

«Звичайне життя, люди гуляють вулицями, ходять в парки, кафе заповнені, і дуже багато просто фантастичних весіль. Ти навіть не помічаєш, що знаходишся в країні, де так багато проблем. Я була в Україні до цього 4 рази, і ось зараз, і не пригадаю, щоб я хоч раз відчула себе в небезпеці ».

Джерело фото: mywanderlust Джерело фото: mywanderlust.pl.

Що здивувало: українці, які живуть в хостелах. Зупинившись в Чернівцях, Камі виявилася єдиною іноземкою в готелі.

«Але при цьому все було заповнено. Здавалося, що люди живуть тут! Я вичитала в газеті, що в великих містах України сьогодні дешевше зупинятися в хостелі, ніж знімати житло. Тому багато людей, які приїжджають в такі міста працювати, живуть в місцях, орієнтованих на туристів. Досить незвичайна ситуація для мандрівників, але у мене з цим проблем не виникло: я завжди знімаю окрему кімнату ».

Що порадувало: ціни. Наприклад, плацкарт з Одеси до Львова обійшовся всього в $ 8. А готель в Чернівцях - в $ 17.

«Якщо ви все ще задається питанням, чи безпечно подорожувати в Україні, мій єдиний відповідь - так! Просто тримайтеся Центральної чи Західної частини країни, і все з вами буде в порядку. Ви прекрасно проведете час. Україна дійсно прекрасна і може багато чого запропонувати: недооцінений Київ, головний курорт країни Одеса, Кам'янець-Подільський з його чудовою фортецею , Чернівці та його мультикультурне минуле, і один з найкрасивіших міст Європи, мій улюблений Львів. Також не думаю, що ви знайдете в Європі ще одну країну з такими вигідними цінами ».

Стеф з Філіппін: «Київ наблизив мене до центру землі»

Стефані , Або просто Стеф - красуня з Філіппін, яка вже шість років веде практично кочовий спосіб життя. За цей час вона побувала в 61 країні!

Джерело фото: travelingmisslazy Джерело фото: travelingmisslazy.com.

Що здивувало: Стеф ніяк не очікувала зустріти в Україні таке глибоке метро!

«Не знаючи, що в Київському метро знаходиться одна з найглибших станцій в світі, я була вражена тим, який же довгий цей ескалатор і як глибоко ми під землею. Я бувала в інших метро світу, але завдяки Києву безумовно наблизилася до центру Землі ».

Що налякало: Стеф приїхала до Києва якраз тоді, коли розпалювалися події на Майдані. Переплутавши станції метро, ​​філіппінець зі своїм другом виявилися в епіцентрі подій.

«Я була налякана просто тому, що це місце виглядало так похмуро. Площа була оточена барикадами. Незважаючи на численні багаття, було темно, а особи багатьох людей приховували шарфи та інший одяг ... Це апокаліптичне видовище нагадувало мені одну зі сцен «Термінатора». Я не була впевнена, чи варто тут взагалі перебувати. Один хлопець був незадоволений тим, що я знімаю, і гримнув на мене. Я зробила вигляд, що не почула його, але в той же час перестала знімати і злякалася. Хоча я і не думала, що хтось тут збирається заподіяти мені шкоду. Ми пройшли через невеликий вихід в барикадах і попрямували в сторону готелю, який знаходився всього в 5 хвилинах ходьби ».

Джерело фото: travelingmisslazy Джерело фото: travelingmisslazy.com.

У Києві філіппінець побувала зі своїм другом, Уейдом.

Що засмутило: не змогла потрапити на Чорнобильську АЕС - виявилося, записуватися потрібно заздалегідь. А в музеї Чорнобиля виявилося дуже мало англомовної інформації - потрібно за додаткову плату брати аудіогід.

Що порадувало і вразило: архітектура міста, грандіозний монумент Батьківщина-мати , Музей історії Великої Вітчизняної війни, Києво-Печерська Лавра , Радянські статуї, які переносять в іншу епоху. Ну, і, звичайно ж, доступні ціни!

Кругосвітній мандрівник: «Тут ніхто не говорить по-англійськи»

Метт - хлопець з Бостона, який вирішив відмовитися від американської мрії про успішну кар'єру і заможне життя, кинув роботу і відправився подорожувати. І став відомим блогером, пости якого публікують провідні світові видання. З 2006 року він відвідав близько 80 країн, серед них і Україна. Про свій візит, який припав на 2011 рік, Метт написав в пості «Приголомшлива Україна» .

Джерело фото: nomadicmatt Джерело фото: nomadicmatt.com.

Що здивувало: перше, з чим зіткнувся бувалий мандрівник, - українці майже не говорять англійською!

«Як носій англійської мови, я виграв джекпот. Куди б я не пішов, ніколи не відчував проблем в спілкуванні. Навіть якщо люди не володіють вільно англійською, як правило, вони знають достатньо, щоб я міг замовити води, попросити рахунок або запитати дорогу до залізничної станції. По крайней мере, так було до тих пір, поки я не відправився в Україні ».

Метт говорить, що ще в турбізнесі є ті, хто трохи розуміє мову. Але ось звичайні українці, яких йому довелося зустріти, не знали найелементарніших слів.

«Якось увечері господар мого хостелу в Києві порекомендував мені хороший український ресторан. Я поцікавився, чи говорять там по-англійськи. Він відповів: «Ти в Україні, друже. Тут ніхто не говорить англійською ».

Подорож перетворилося в захоплюючу пригоду: доводилося розігрувати пантоміми, зображуючи поїзд, щоб дістатися до вокзалу, писати цифри, щоб домовлятися про ціни. Загалом, проявляти чудеса винахідливості. Але це не зіпсувало вражень від поїздки і країни в цілому.

Що сподобалося: «Я був тільки в Києві і у Львові, але це дуже цікаві міста. Це такий собі мікс сучасності і старої радянської архітектури. І прекрасні парки. Якщо я і можу що-небудь сказати про комуністів, так це те, що вони дійсно любили розбивати парки ».

І звичайно ж, американцеві сподобалася наша кухня. Борщ, вареники, млинці пішли на «ура». А ось що ще трохи здивувало, так це кількість міцного, яке можуть вжити українці. Потрапивши на студентську вечірку, Метт був просто не в змозі пити нарівні з господарями свята.

Сімейна пара з США: «Ціни просто приголомшливі!»

Знайомтеся! Джон і Хізер - сімейна пара з Флоріди (США). За 2 роки вони об'їздили понад 50 країн!

Джерело фото: roamingaroundtheworld Джерело фото: roamingaroundtheworld.com.

В Україну потрапили абсолютно випадково. Влітку 2014 року ці фірми колесили по Європі і далі збиралися в Словаччину або Румунію. Але вирішивши, що з Польщі все-таки зручніше дістатися в Україну, вирішили ризикнути, незважаючи на лякають новини з України. Під час свого двотижневого подорожі Джон і Хізер відвідали Львів, Яремче, Коломию, Чернівці, поїздили по Карпатських горах, які нагадали їм гори в Північній Кароліні.

Джерело фото: roamingaroundtheworld Джерело фото: roamingaroundtheworld.com.

Що здивувало: «Ми відкрили для себе, що Україна не вся« горить у вогні », як це іноді подається міжнародними ЗМІ».

Що налякало: так як рішення поїхати в Україну було спонтанним, готель заздалегідь американці не бронювали, розраховуючи визначитися на місці. Яке ж було здивування, коли виявилося, що вільних місць немає! Адже в Україні - День Незалежності, і всі рвонули на свято до Львова і Карпати. Містечко підшукали тільки в Трускавці. Іноземні гості були шоковані, побачивши у дворі приватного СПА-готелю ... справжнісіньку ракету!

Джерело фото: roamingaroundtheworld Джерело фото: roamingaroundtheworld.com.

Американці вже було задумалися про те, чи точно тут не ведуться військові дії. Все виявилося простіше - господар був колишнім військовим радянським льотчиком, трепетно ​​зберігав пам'ять про минулі часи.

«Чи безпечно на Західній Україні? Абсолютно. Найбільша небезпека для нас - різке збільшення споживання горілки », - жартують Джон і Хізер.

Джерело фото: roamingaroundtheworld Джерело фото: roamingaroundtheworld.com.

Що сподобалося: влаштувавши похід за українськими барам, американці були просто зачаровані їх стильністю і оригінальністю:

«Єдине місце в світі, де ми бачили більше кількість шикарних і стильних ресторанів, мабуть, Лос-Анджелес».

Ще запам'яталася українська кухня, смачні страви з м'ясом і грибами. Але ось що для них виявилося «ребусом», так це українське меню. Кирилицю було проблематично набирати на смартфоні і переводити, так що іноді доводилося вибирати страви навмання.

Що порадувало: українські ціни - в день витрачали не більше $ 60.

Джерело фото: roamingaroundtheworld Джерело фото: roamingaroundtheworld.com.

«Ціни - просто приголомшливі. Ми змогли дозволити собі розкіш, яка була недоступна для нас в більш дорогих європейських країнах. В Україні ми могли зупинятися в 4- і 5-зіркових готелях. А, наприклад, в Карпатах, всього за $ 17 зняли номер в 3-зірковому готелі з видом на гори ».

Мандрівні рейнджери з Манчестера: день у Львові

Сімейна пара з Манчестера, Нік і Пол , Вже давно живе подорожами. За плечима - 26 країн. В Україні вони гостювали всього один день восени 2014 року, вирушивши сюди з Польщі. Але за такий короткий термін отримали масу вражень: і позитивних, і негативних.

Джерело фото: theroamingrenegades Джерело фото: theroamingrenegades.com.

Що здивувало: переїхавши кордон, англійці були просто шоковані «красотами» української глибинки. Убита дорога, старі будинки, що розгулюють кози, гуси, кінські вози, зграї собак і автобуси 30-річної давності, смачно запилюжені ...

Джерело фото: theroamingrenegades Джерело фото: theroamingrenegades.com.

«Я не була готова до тих видів, які відкривалися з вікна автобуса, - пише Нік. - Мені говорили, що Львів дуже схожий на Краків, але реально за межами міста це було мало схоже на правду. Розглядаючи ці пейзажі, ми задавалися питанням: чи правильно вчинили, приїхавши сюди? »

Джерело фото: theroamingrenegades Джерело фото: theroamingrenegades.com.

Похмуро англійців зустріла і автостанція Львова - суворий монстр радянської епохи, що здіймається на тлі сірого, однотипного району. Зустрілися люди не тільки не розуміли мову, але і абсолютно не прагнули допомогти іноземцям.

Джерело фото: theroamingrenegades Джерело фото: theroamingrenegades.com.

«Потрапивши на автостанцію у Львові, ми зрозуміли, що це не центр міста. По крайней мере, ми на це сподівалися ».

Щоб домовитися з таксистами, ціну довелося малювати на курному вікні автомобіля.

Що сподобалося: історичний центр Львова, безліч церков, архітектура старовинного міста.

Джерело фото: theroamingrenegades Джерело фото: theroamingrenegades.com.

«По приїзду до Львова нас зустрів один з найпрекрасніших міст, які ми коли-небудь бачили. Таке відчуття, що ти потрапив зовсім в іншу країну. Чудове старовинне місто зі своєю історією та визначними пам'ятками. Центральна частина старого міста гідна того, щоб витратити час на прогулянку брукованими вуличками. І також гідна статусу ЮНЕСКО ».

Вразив англійців патріотизм міста, потопаючого в жовто-блакитних прапорах України. Зустрілося багато магазинів, в яких продають туалетний папір із зображенням Путіна і всякими написами.

До речі, з'ясувалося, що місто Рочдейл, який англійці добре знають, так як він в графстві Великий Манчестер, побратим Львова.

Що налякало: митниця на зворотному шляху, коли Нік і Пол поверталися в ЄС. Жителі Великобританії по світу можуть їздити майже без віз. Здавалося, митники, як наші, так і польські, про це забули. Документи чекали по кілька годин. Англійці не розраховували зустрітися з таким суворим пропускним режимом і дуже переживали.

Що порадувало: ціни. За день мандрівки по Львову англійці насилу змогли витратити 35 євро. До речі, гривню вони намагалися купити ще в Манчестері. Але, збившись з ніг, так і не знайшли. Навіть в Польщі насилу роздобули дві купюри.

«У країни зараз не найкращі часи, але наші враження зовсім не збігаються з тим, що відбивається в ЗМІ. Звичайно, варто бути обережним, уникати зон, розташованих на кордоні з Донецьком або Кримом. Але варто розуміти, що якщо ти відмовляєшся від візиту в Україну, то ти втрачаєш поїздки в одну з найбільш інтригуючих і надихаючих країн світу ... Львів - це відмінне місце для початку поїздки по країні. Це буде незабутнє, позбавлене проблем подорож, яке виявиться практично безкоштовним ».

Ось така вона - Україна очима іноземців. А якою бачите її ви?

Фото на заставці Володимира Зінченка.

Якщо стаття сподобалася, розкажіть друзям :)

Мандрівниця з Польщі: «Чи безпечно подорожувати по Україні?
«Коли я говорила про моєму плані поїхати в Україну, багато, так само, як це було з моєю поїздкою до Ірану, турбувалися: чи безпечна ця поїздка?
«Чи безпечно на Західній Україні?
А якою бачите її ви?