Рассказы о велопоходах

Свіноуйсцю - чарівна тиждень на польській Балтиці

Щоб залишатися у формі, необхідні морське повітря, спокій, відмінна їжа і, найголовніше, розслаблюючі ванни, масажі і бруду Щоб залишатися у формі, необхідні морське повітря, спокій, відмінна їжа і, найголовніше, розслаблюючі ванни, масажі і бруду. Тоді вам не буде болісно боляче за безцільно прожитий рік!

Курортна зона Свіноуйсцю простягається від Колобжега до сусідніх німецьких курортних містечок. Ці місця в усі часи вважалися перлиною узбережжя.

Пляж в Свіноуйсцю вже кілька років поспіль відзначений «Блакитним прапором Євросоюзу», а це значить, що тут роблять все, щоб зберегти ідеальну чистоту і природний ландшафт. Колишній німецький курортне місто Свінемюнде, як і сусідній Кольберг, після війни відійшов до Польщі. Красиві три-чотириповерхові німецькі особняки зараз використовуються як готелі, все відреставровано.
Променад відділений від міста курортним парком, який теж заклали німці майже два століття тому. Природа Свіноуйсцю дуже красива, місто розташоване на 44-х островах, з яких населені два найбільших, інші - Національний парк. Тому не дивно, що курорт славиться незвичайним поєднанням чистого морського повітря і аромату хвої. Хвойні посадки ви зустрінете по всьому міста, особливо великі масиви тягнуться у напрямку до німецького кордону і на південь від Свіноуйсцю, до переправи.
З вишки для огляду (колишньої лютеранської церкви) місто виглядає як великий парк, в який вкраплені житлові масиви. Тут усюди по-німецьки чисто, місцеві жителі доброзичливі, тому що живуть, здебільшого від санаторного туризму. А обслуговуючий персонал санаторних готелів говорить, як правило, по-російськи і по-німецьки.
Не відкладай до вечері того,
що можеш з'їсти за обідом!
Їжа на курорті Свіноуйсцю традиційна, як і в Німеччині: шніцелі, біфштекси, ковбаски, відмінне німецьке і польське пиво, багато різної копченої риби, яку можна купити прямо на променаді або в магазинах на Першій та Другій лініях, які тягнуться вздовж морського узбережжя. Але є й чимало польських кулінарних «шедеврів», наприклад, бігос. Знаменита польська випічка, особливо передріздвяна, нітрохи не гірше німецької. А тутешнє пиво «Живець», судячи з етикетки, взяло гран-прі в Лондоні в 2005-му і в Мюнхені в 2002-му. І якість його з тих пір не погіршився. Поляки дуже намагаються не вдарити обличчям в бруд перед відпочиваючими з Німеччини, які розуміють толк в пиві.

Транспортне повідомлення
Спеціально для вас фірма «Куртур» організувала доставку відпочиваючих на курорти польської Балтики. Мікроавтобуси заберуть вас прямо з дому і довезуть до дверей санаторію або готелю.
Машину можна взяти на місці і покататися по Польщі і східним містам Німеччини, а тут є, що подивитися: різдвяні ринки відкриті практично у всіх містах, замки, старовинні костели і кірхи. Ви будете приємно здивовані цінами - в Польщі товари зі шкіри, вовни і натуральних тканин, сувеніри з металу, дерева та кераміки коштують значно дешевше, ніж в Німеччині.
А в Німеччину народ звідси ходить пішки або їздить на взятому напрокат в санаторії велосипеді, на місцевому автобусі, електричці. Тут все поруч: щодня ходять пороми в Данію і Швецію, тому у вихідні можна відправитися на екскурсію в Південну Скандинавію. До Берліна - дві години туристському автобусі. Можна відвідати Любек, Гамбург, Штральзунд (океанаріум), німецький острів Рюген, столицю Західно-Поморського воєводства Польщі Щецин (знову ж колишній німецький місто - Штеттин) та інші раніше німецькі містечка Померанії і Сілезії.
У вільний час можна відправитися також на романтичну екскурсію по численних островів Свіноуйсцю на «паровозику з вагончиками» або прогулянковому катері. До речі, катери йдуть уздовж всього польського і німецького узбережжя, а також по Щецинська каналу.

А чи не хочете на базу підводних човнів?
Підліткам обов'язково сподобається поїздка на колишню німецьку базу підводних човнів. Взагалі, в Свіноуйсцю багато всього від німців залишилося, в тому числі три потужних форту, в одному з яких розгорнута історична експозиція. При Гітлері тут був потужний укріпрайон, швартувалися крейсери і лінкори, стояв трохи недобудований авіаносець. До речі, саме тут вперше затонув лайнер «Берлін», майбутній «Адмірал Нахімов», який знову затонув, але вже в 1986-му під Новоросійськом.
При бажанні, можна відправитися на екскурсію з хлопцями в колишній нацистський ракетний центр в Пенемюнде і «кайзерівський курорт» в складі Альбек, Херингсдорф і Банзін, із загальним променадом (Свіноуйсцю від них трохи далі, хоча все одно близько).
Ви ще не були в цих місцях? Приїжджайте!


ВІДПОЧИВАЙТЕ РАЗОМ З НАМИ - https://kurtour.com/
Телефонуйте нам за тел .: (+49) 05251/68 93 30
З понеділка по п'ятницю з 9 до 19 год., В суботу з 9 до 13 год.
Ми говоримо по-німецьки і по-русски!

А чи не хочете на базу підводних човнів?
Ви ще не були в цих місцях?