Рассказы о велопоходах

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників - Останні світові новини - Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм ворогам". | СЬОГОДНІ

  1. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  2. АВТОР:
  3. Орфографічна помилка в тексті:
  4. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  5. АВТОР:
  6. Орфографічна помилка в тексті:
  7. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  8. АВТОР:
  9. Орфографічна помилка в тексті:
  10. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  11. АВТОР:
  12. Орфографічна помилка в тексті:
  13. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  14. АВТОР:
  15. Орфографічна помилка в тексті:
  16. Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників
  17. АВТОР:
  18. Орфографічна помилка в тексті:

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Дякуємо! Повідомлення відправлено.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників

переглядів:

Веселі малюнки. Мер з анархістським минулим і гей-справжнім, поставив строкатий архітектурний стиль Тирани, прикрасивши сірі «коробки» колишнього режиму в кольори веселки; фото М.Львовскі.

Албанія без тирана: купити "мерс" і помститися кровників Львівські Майк //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_main.jpg //smm.ollcdn.net/img/article/1085/65_tn.jpg 2008-05 -27T17: 26: 43 + 03: 00 Світ Півстоліття після Другої світової війни країна залишалася найбільш закритою в Європі. Зараз країна активно будує готелі, причому люди просто захоплюють землю. Життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: «Розбагатіти і помститися своїм ворогам».

дивіться ВІДЕО і ФОТОРЕПОРТАЖ
Албанія і албанці ще довго залишатимуться в полоні нових міфів, які створюють кінематографісти і ЗМІ. На зразок того, як СРСР в голлівудських фільмах підносили глядачам як суворе кліматичне простір з бродячими ведмедями і вічно п'яними мужиками. Набридлих російських антигероїв в кіно витісняє албанська мафія, албанські терористи і наркоторговці. Насправді ж, в Тирані шансів "вляпатися" в історію, не більше, ніж в Ялті або Одесі.

Півстоліття після Другої світової війни Албанія залишалося найбільш закритою країною Європи. "Залізна завіса" генсека АТП (Албанської трудової партії) Енвера Ходжі був покруче радянського. Країна варилася у власному соку і збереглася екзотика того режиму приваблює туристів куди більше, ніж руїни римських поселень або неприступні стіни легендарної 2500-річної фортеці Розафа на Скадарском озері.

Перетнути наземну албанський кордон простіше на авто з провідником. Процедура займе 15-20 хвилин. Візу штампують на місці за 10 євро. "Одинаків" іноді завертають без пояснення причин - а порозумітися з албанськими прикордонниками проблематично, елементарними знаннями англійської мови мало хто обтяжений. Можна купити і турпакет - албанський відпочинок на Адріатиці поки найдешевший в Європі. Тиждень з повним пансіоном в готелі Дурреса коштує 200-250 євро. Узбережжя швидко забудовується, причому нелегально - близько 90% готелів першої та другої лінії побудовані на самозахоплення, без дозволу влади.

Через 7-10 км від кордону по дорозі до Тирани починаються розсипи великих і маленьких сірих "грибів". Це доти - вогневі точки з амбразурами під товстим шаром залізобетону. В Албанії їх до 700 тисяч. Ідея їх створення відвідала албанського керманича на початку 70-х, коли розум його вже був схильний до пароноідальним заскоками. Енвер Ходжа, залишившись без союзників, так сподівався організувати оборону від Югославії, Греції, Італії. Бункери побудовані всюди, серед полів і гір, в сільській місцевості, і в містах, і навіть на пляжах. За розповідями старожилів, держриймання була жорсткою - інженера з бригадою будівельників заганяли під "гриб" і обстрілювали з гармати. Витримав дот пряме попадання - отримай шоку (товариш) усну подяку від партії. Зараз селяни використовують їх як сараї для худоби або для просушки сіна, деякі "збивають" купола і роблять стяжки для фундаментів нових будинків, на пляжах - обладнають під бари.

МРІЯ албанців. Чи не менше ніж бункерів уздовж доріг закладів під вивісками "Lavazh". Пункти не пов'язані з харчуванням - це мийка машин. Перший ступінь в бізнес-домагання албанців, одержимих мрією розбагатіти. Власник десятка автомийок може накопичити на бензоколонку. Але перш за все - автомобіль. Албанці схиблені на "Мерседесах". Дві машини з трьох в потоці - "мерси". Більшість випуску 70-80-х років. Як така кількість їх потрапило в країну залишається загадкою. "Мерседес" - це сенс і показник рівня життя албанця. Без "Мерседеса" - ти ніхто. Решта авто - для дурнів ...

Як мені розповів власник маленького готелю з претензійною назвою "Європа" в Дурресе, життєва програма албанця зводиться до двох пунктів: "Розбагатіти і помститися своїм кровників". Хоча не всі з такими настроями.

- Я - косовар, дешево продав свій будинок в Пріштіні і переїхав в Дуррес 12 років тому, - розповідав мені крамар Раміз. - Втомився жити на пороховій бочці. У мене ж не залишилося синів, двоє загинули - є три дочки, і я для них вибрав інше майбутнє. Але повертатися в Косово і зводити рахунки не збираюся ... Половина чоловічого населення країни - на заробітках в Італії, Німеччині, Швейцарії, Франції ... Хтось чесно трудиться, а хтось шустрий на підхваті - переганяють крадені машини, переправляють і продають гашиш.

У супермаркеті, готелі або банку персонал пояснюється англійською. По частині безпеки - як у нас: на віддалених від центру вулицях можуть "тиснути" фотоапарат або відеокамеру, в натовпі - підчищають кишенькові злодії. Але агресії немає. Відкрито зі зброєю ніхто вже не ходить, крім поліцейських і охоронців обмінних пунктів. Роздивляючись місто, потрібно дивитися під ноги - місцями відсутні люки. У будь-якому місті поруч стоять мечеть, православний і католицький храми. Після 40-річної диктатури Енвера Ходжі, який оголосив Албанію першою у світі атеїстичною державою, багато албанці так і залишилися атеїстами. Мусульмани досить європеїзовані. На вулиці часто зустрічаються показові пари - бабуся в хіджабі і її внучка з відкритим пупком, в джинсах, топіку.

ПІРАМІДА з мумією І НАРКОБЛІЗНЕЦИ. Столиця Албанії Тирана (заснована в 1614 р, а столичному статусу немає і ста років) вражає райдужної забарвленням житлових будинків. Так новий мер, який здобув освіту архітектора у Франції, вирішив малими засобами змінити атмосферу міста. Сірі "коробки" старого житлофонду розфарбовували яскравими квітами. Столичний мер, взагалі, людина неординарна - з колишніх анархістів, який не приховує своєї орієнтації (але і не вип'ячує її) гей.

З новобудов цікавий офісний центр The Twin Towers. Висотка з двох веж побудована після 11 вересня 2001 року кувейтськими бізнесменами. Але влада з'ясувала, що брати з Кувейту сколотили капітал на продажі не нафти, а - героїну, і конфіскували будівлю.

Старожитностями Тирана не багата. Майже всі вони зосереджені на великій центральній площі Скандербега (Sheshi Skenderbeu). Порадує око оформлення 2-поверхової будівлі Нацмузею історії з мозаїчним панно - озброєні робітники і селяни під червоним прапором. В облаштуванні площі помітна відсутність одного елемента: пам'ятник Ходжу знесли на початку 90-х. Залишилася майданчик з каскадом сходів. Там за гроші катають дітей на машинках і міні-байках, а на сходах до сутінків сидять мужики: розмовляють і приторговують мобільними телефонами, аксесуарами до них і SIM-картами. Там же можна вільно придбати "траву" - вимір йде не на сірникові коробки як у нас, а на сигаретні пачки. І ціна трохи вище, ніж за пачку хороших сигарет - близько 4 доларів. Окремий пункт - споруда зі скла і мармуру, що нагадує круглу піраміду. Зараз експо-центр. А до 1990 року це був мавзолей Енвера Ходжі, червоного диктатора, який правив країною 40 років. Генсек спочив у бозі в 85-м, і його "мумія" пролежала там п'ятирічку - народ виніс вождя і поховав без особливих почестей. Всередині піраміди є бар "Mumja". Так албанці іронізують над своїм зовсім недавнім минулим.

Овеча голова під часниковим соусом. У центрі Тирани є кілька супермаркетів і безліч крамниць. У супермаркетів перевага тільки одне - жорсткий розклад роботи, але ціни там значно вище в порівнянні з "народними" магазинами, де продавці - господарі не тільки товару, але і свого часу. Їх робота залежить від сьогохвилинних бажань - випити кави або обговорити футбол. Албанські торговці ненав'язливі, неквапливі, але дуже безпосередні. В одному магазині не виявилося ракії, так продавець дістав свою откупоренную пляшку і запропонував мені: "Може ця тебе влаштує, я цього ранку відкрив і відпив зовсім трішки". Ціни м'ясних або молочних продуктів дешевше, ніж в Євросоюзі (на 30-40%), а овочі і фрукти дорожче, ніж на ринках Києва або Сімферополя. Італійці є основними постачальниками дорогою модного одягу.

Вечеря з вином або пивом в тиранське ресторані коштує $ 12-15. Албанська кухня має свій смак, що ввібрав рецептурні традиції найближчих сусідів - греків, сербів, македонців. Щоб скласти смакове уявлення, обов'язково потрібно спробувати "фаргеса-тирана" (суміш смаженого м'яса, печінки, яєць і помідорів), "гювеч" (тушковане м'ясо з картоплею і овочами), "таве-елбасані" (баранина з йогуртом), "кукуреч "(фарширований овочами та м'ясом овечий лівер)," сарма "(блюдо схоже на наші голубці)," чомлек "(тушкована яловичина). На замовлення можуть запекти цілком овечу голову під часниковим соусом. До м'яса подається "пілава" (рис) і зелень. Порції дуже великі.

З напоїв неодмінно варто покуштувати виноградної ракії, трав'яний настойки "Фернет" і місцевого коньяку "Skenderbeu" або "Albanac". На смак питних знавців, білі албанські вина краще червоних. Місцеве пиво - не стільки для гурманів, скільки для колекціонерів смаку. Лідером з продажу є "Тirana", з яким конкурують "Norga", "Kaon", "Stela". І, звичайно ж кави. Турецький (кафе турці) варять більш міцним, ніж в Туреччині.

ТУРИСТИ - ДИВИНА. У невеликих містах албанці тільки звикають до іноземців, тому з інтересом можуть підійти і просто розглядати людину. Посміхаються, щось запитують на тарабарском. У Тирані діалог з місцевими носить більш конструктивний характер. Перехожий терпляче пояснює, як пройти до єдиного на Балканах готелю "Шератон", в основному рухами рук. До нього може приєднатися ще пара-трійка людей з версіями найкоротших шляхів. Ти йдеш, а співрозмовники продовжують сперечатися без тебе.

ВЕЛИКІ албанців. Якби в Албанії проводили конкурс, аналогічний "Великих українців", думки розділилися б тільки щодо Агнес Гонджа Бояджіу (албанської католички, яку в усьому світі знають під іменем матері Терези) та Георгія Кастриоти, яке увійшло в історію під ім'ям Ськандербега. Історики стверджують, що Скандербег не програв туркам жодної битви, на чверть століття забезпечивши Албанії незалежність в 15 столітті. Після падіння режиму генсека Енвера Ходжі в Албанії повернулося ім'я матері Терези. Пам'ять її увічнено в назвах вулиць і площ, університету і єдиного аеропорту, а також в десятках пам'яток, що з'явилися за останні 15 років. У списку знаменитих албанців, як правило, що здобули собі славу за межами країни, - і голлівудські актори Джеймс і Джон Белуші, екс-директор ЦРУ Джордж Тенет, письменник Ісмаїл Кадаре (ім'я, яке українцям говорить рівно стільки, скільки і ім'я Івана Франка албанцям) , а також знаменитий єгипетський правитель Мухаммед Алі.

Албанська ГАМАНЕЦЬ. Грошова одиниця - лек. У зверненні банкноти: 100, 200, 500, 1000, 5 000 леков, і розмінні монети: 5, 10, 20, 50, 100 леков.

Середній курс: $ 1 - 80 леков, 1 Euro - 120 леков.

В магазинах:

  • Коньяк **** (0,75 л) - 650 л. ($ 8,10)

  • Ракія (0,7 л) - 400 л. ($ 5)

  • Пиво (0,5 л) - 160 л. ($ 2)

  • Розчинна кава (200 г) - 700 л. ($ 8,75)

  • Хліб (700 г) - 130 л. ($ 1,62)

  • Молоко (1 л) - 380 л. ($ 3,2)

  • Гамбургер - 80 л. ($ 1)

  • Картопля (1 кг) - 740 л. ($ 9,25)

  • Яблука (1 кг) - 900 л. ($ 11,25)

  • Пачка сигарет - 200-240 л. ($ 2,5-3)

  • Марихуана (коробок) - 300 ($ 3,75)

життя:

  • 1 л бензину - 140 л. ($ 1,75)

  • 1 л солярки - 135 л. ($ 1,68)

  • таксі по Тирані - 250-800 л. ($ 3-10)

  • 2-місний номер в готелі 3 *** (добу) - $ 30-40

  • пансіонат в Дурресе (повний пансіон) - $ 45-60

  • нова квартира в Тирані (60-100 кв. м) - $ 132000-280000

  • житло вторинного ринку (60-100 кв. м) - $ 60000-140000

  • оренда квартири (місяць) - 400-600 $

  • нова квартира в Дурресе (60-100 кв. м) - $ 108000-230000

  • середня пенсія - $ 105-150

  • середня зарплата - $ 180-250

(Різноробочі - $ 120-160, продавець - $ 150-180, шкільний учитель $ 170-220, поліцейський $ 180-230, портьє - $ 200-220, службовець банку - $ 350-400)

Читайте найважливіші та найцікавіші новини на наших сторінках Facebook , Twitter , Telegram , Instagram

Ви зараз переглядаєте новина "Албанія без тирана: купити" мерс "і помститися кровників". інші Світові новини дивіться в блоці "Останні новини"

АВТОР:

львівськи Майк

Якщо ви знайшли помилку в тексті, виділіть її мишкою і натисніть Ctrl + Enter

Орфографічна помилка в тексті:

Послати повідомлення про помилку автора?

Виділіть некоректний текст мишкою

Спасибі! Повідомлення надіслано.