Весілля в Італії
19 травня 2018 годя побували на італійському весіллі, я отримала багато свіжої інформації і готова розповісти читачам сайту domitalia.ru про те, як проходить весілля в Італії, надам фото-підтвердження в статті, зазначу деякі весільні традиції в Італії.
Щоб весілля пройшло добре, без збоїв, підготовка до неї починається завчасно. Уже в жовтні минулого року Марко і Констанція визначилися з днем урочистої події у своєму житті. Знати день важливо, тому що під нього будуть підлаштовуватися інші весільні складові:
- вибір місця реєстрації шлюбу,
- урочистий обід або вечерю,
- пошиття весільного плаття,
- придбання готової трійки для нареченого або індивідуальне виконання.
По суті після вибору дати потрібні два основні кроки:
- вибір місця для реєстрації
- вибір ресторану або залу для проведення церемоній.
Місцем реєстрації була обрана фортеця в тосканському місті Поппі - Борго історії, культури, зоопарку . Час реєстрації призначено на 11 годину. Хлопці попередили, що спізнюватися вкрай небажано, оскільки вхід всередину замку платний. Зрозуміло, що чергові на вході не можуть перевірити, хто на весілля, а хто на відвідування міської пам'ятки.
Фортеця в Поппі. Гості збираються.
Частина стіни, що оточує фортецю.
Вежа в фортеці.
Сьогодні офіційна весілля в Італії має на увазі перш за все розпис, реєстрацію шлюбу. Найчастіше можна розписатися в місцевому муніципалітеті - комуне. Зробити це по-різному:
- просто і буденно,
- урочисто.
При муніципалітетах є зали, і чоловік з жінкою можуть вибрати для себе підходящий варіант. Наприклад, в Ареццо є симпатична кімната при комуне, є зал побільше, розташований на Пьяцца Гранде. Кожен із наречених повинен мати документ - Нулла осту, довідка, що людина не має перешкод для шлюбу, підтвердження про те, що на даний момент в шлюбі з іншим / інший не перебуває. Іноді за місяць до одруження в комуне на стенді вивішують оголошення про те, що такого-то числа відбудеться реєстрація, вказуються імена та прізвища нареченого і нареченої. Якщо у кого-то з боку є можливість назвати перешкода для шлюбу конкретних людей, то можна зробити це.
Крім поняття офіційна весілля є термін символічна весілля в Італії. Її проводять тоді, коли пара розписалася за кордоном, проте родичі, що живуть в Італії, хочуть обдарувати молодих, привітати, пригоститися в ресторані чи вдома за Святкові обідом. Другим випадком для проведення символічної весілля на Аппенінах є ситуації, коли іноземці, які обожнюють Італію, влаштовують повторне весілля, без розпису. Привозять весільне вбрання, замовляють номер в розкішному готелі, домовляються з місцевим фотографом про фотосесії, потім проводять в Італії весільну подорож. Багато влаштовують символічні весілля в Мілані, Римі, Тоскані, на озері Комо. По суті будь-яке місце на Аппенінах може стати місцем для весільного процесу. Кількість учасників варіює від двох, тобто молодих, до нескінченності. В Італії раді будь-якій кількості гостей. 😉
Оскільки героями весілля, що описую, є італійці, у них була офіційна весілля в Тоскані, оскільки наречений - уродженець регіону. Наречена з Мілана, її гостям, родичам, подружкам довелося їхати до Тоскани для участі.
Весілля в Італії - дороге задоволення. Оплачують захід батьки з кожного боку. На попередніх зустрічах родичі домовляються, як розумно розділити витрати. Зрозуміло, що наречена займається сукнею, а наречений шиє костюм або підбирає в магазині готовий.
Весілля в італійському стилі може складатися з двох частин:
- реєстрація в комуні
- вінчання в церкві
Сучасна молодь Італії по-різному ставиться до вінчання. Хтось консервативний в даному питанні і вінчається за традиціями бабусь і дідусів, батьків. Хтось тільки розписується, спираючись на свої особисті погляди, економлячи гроші, які потрібно було б витратити на прикрасу церкви, благодійний внесок священика. Марко і Констанція зіграли весілля без вінчання.
Алгоритм італійського весілля:
- призначення дати
- Вибір місця для реєстрації
- Підбір ресторану
- запрошення
- Весільний список, повідомлення про подарунки
- пошиття сукні
- Костюм для нареченого
- Продумування і підготовка весільних дрібниць
- День весілля: реєстрація, ресторан, танці
Наречений чекає наречену на площі перед фортецею в Поппі. Позує мені. 😉 Поруч з ним гості.
Весільні машини не прикрашають. Елегантно тюлем була прикрашена лише машина, на якій прибула наречена.
Правда, після реєстрації можна прикріпити до антени авто гостя біла квітка. Роздають квіти родичі.
Зал в замку для цивільної реєстрації.
Зал в фортеці Поппі - справжній витвір мистецтва: фрески, картини. Атмосферно!
Гості рассажіваютсся.
Батько веде дочку через зал до місця проведення реєстрації. Гості, стоячи, аплодують. 🙂 Посміхаються.
Взагалі на весіллі Марко і Констанції були опущені деякі італійські весільні традиції. Наприклад, були відсутні паперові запрошення і конфетті, що вручаються особисто друзям, знайомим, родичам задовго до весілля. Пара разом створила сайт-одностранічнік, на якому була викладена вся необхідна інформація: де буде проходити реєстрація шлюбу, у скільки початок, місце проведення весільного обіду, о котрій відбудеться подача торта, коли почнуться танці.
А ось рис був. В Італії є традиція - кидати в молодят рис для щасливого, багатою сімейного життя. Перед виходом молодих із фортеці всі гості отримали по пакетику рису.
Наречений і наречена відмовилися від весільного списку. Зазвичай листа ді Ноцца - довгий список з речей, які хотіли б отримати молоді в якості подарунка. Гості вибирають предмет, навпаки вказують ім'я, прізвище, тим самим попереджаючи інші не дарувати зазначену річ. Хлопці написали на сайті, що хочуть зробити весільну подорож до Австралії, записали номер спільного банківського рахунку, попросили гостей перераховувати гроші на рахунок. Таким чином, я не бачила ні коробок, ні пакетів. Всі гості, 110 осіб, дружно дарували гроші. Раціональний підхід. З 22 травня по 12 червня - період, який молодята проведуть у Австралії.
Так, запрошенням на весілля стала посилання на сайт в вотцапе. 😉
Організація весілля в Італії відрізняється за цінами. Можна найняти людину, яка зробить безліч простих справ за наречених. Можна дрібні дії зробити самому, знову заощадивши гроші, тому що в Італії, як тільки людина вимовляє ВЕСІЛЛЯ, цінник піднімається в кілька разів: на букет нареченій, на зачіску, на макіяж, манікюр, плаття, костюм, ресторан, музику.
Наприклад, в ресторані кожен стіл мав назву - австалійское тварина. Таблички, малюнки з твариною виконала наречена. Спільно з нареченим Констанція розподілила гостей по столах. Біля входу в зал був поставлет фліпчарт, на який прикріпили красиво оформлений аркуш паперу з зазначенням хто, де сидить. Дуже зручно! На фото видно.
Обід в ресторані - постійна їжа, зміни тарілок і страв. Офіціантам довелося крутитися. У хлопців на весіллі було два антипасто, три перші страви, три других страви, торт, десерт з фруктами, вино, солодке шампанське, вода двох видів (з газом і без), кава, Амаро для перетравлення маси з'їденого. В Італії не змушують стіл стравами. Прийнято подавати, робити зміни, міняти тарілки під нову подачу, навіть на сімейних святах.
Перед банкетом було організовано рінфреско на свіжому повітрі - закуска, просекко, напої. Працювали офіціанти плюс самообслуговування.
Дуже до речі, тому що після реєстрації гості зголодніли.
Так, гості між розмовами підкріпилися, поки пара з фотографом займалася весільними фотографіями. Поспілкувалися, відпочили перед обідом.
Я поки не питала про ціни. Принагідно поцікавлюся у батьків. Розумію, що обід такого плану може коштувати від 60 до 100 євро на одну людину. Ще є витрати на музику, невеликий ансамбль зі співачкою. До речі, італійська весільна музика - та ж, що звучить в російських РАЦСах. В очікуванні розпису звучала тиха класична мелодія. Чи не напружувала. Танці, звичайно, під італійські і західні хіти.
Під час весільного обіду молоді не сидять на місці. Вони ходять по залу, спілкуються з гостями, приймають усні привітання, дякують гостям за присутність, за весільні подарунки (на даній весіллі - гроші) фотографуються на пам'ять.
В Італії не прийнято вимовляти тости. Однак активність гостей є! Оплески молодим, скандують хором імена батьків з кожного боку, іноді вигукують ім'я нареченого, після він цілує наречену. Але ніяких підрахунків довжині поцілунку не веде. 🙂
Молодята з двоюрідним братом мами нареченого.
Моє відгук про весілля в Італії, якщо кратно: хороша організація, продуманий банкет, смачна тосканская їжа, класичні італійські весілля з деякими сучасними нюансами на кшталт весільного сайту, запрошення по вотцапу, прохання дарувати гроші. Мені сподобалася весілля в Італії, на якій побувала. Знайшовся час зробити фото. 🙂
Галина Парусова Domitalia
