Їдемо в Марокко: Танжер і північ

PR-менеджер з Мінська Андрій Сидоров провів в Марокко майже місяць, побував у багатьох містах, спустився з півночі на південь - і тепер щедро ділиться з нами своїми спостереженнями, порадами і Лайфхак. Андрій поїхав туди, закохавшись в атмосферу фільму «Виживуть тільки коханці» - і якщо тобі він теж до душі, ця серія матеріалів просто створена для тебе.

ЧОМУ ТАНЖЕР?

Марокканський місто Танжер відкриває Європі Африку. Половину минулого століття місто було під керуванням то трьох, то шести європейських країн одночасно - значить, особливо ніким і не контролювався. Крім різношерстого колоніального культурного впливу, це означало максимальну свободу в арабських декораціях. Танжер став центром тяжіння європейських музикантів, контрабандистів, шпигунів, письменників дипломатів, мандрівників, художників, підприємців і аферистів. Тут жили Rolling Stones, гинув від наркотиків Берроуз, писав картини Анрі Матісс. Після відходу європейців місто затих, але залишився просочений заграв атмосферою творчих пошуків. Це зробило Танжер героєм фільму Джармуша Only Lovers Left Alive , Після якого ти точно захочеш загубитися в місцевих локаціях.

Танжер розкривається дуже довільно. Живі історії міста за м'ятним чаєм розповідають випадкові співрозмовники або старі європейські хіпі, які не перестають повертатися сюди ще з 70-х. Спочатку місто здалося мені своєрідним, але нудним і брудним провінційним ринком. Потім я не помітив, як затримався в ньому на тиждень замість трьох днів, а пізніше, на півдні, годинами обговорював атмосферу міста з іншими мандрівниками і марокканцями.

ЯК ДІСТАТИСЯ?

Білорусам і українцям потрібна віза для відвідин Марокко. Причому громадяни Білорусі можуть оформити її виключно через посольство Марокко у Москві. Набір документів такий же, як і для шенгенської візи , Вартість - € 30. Мінські агентства приблизно за таку ж суму зверху зроблять все самі: я віддавав їм тільки паспорт і гроші. Це займає близько тижня.

Сьогодні в Танжер ходить паром з іспанського Тарифи . Вартість квитка без автомобіля / мотоцикла - € 40. Пасажирська частина порома вдає із себе щось середнє між вагоном хорошою електрички і залом очікування в аеропорту. Паспортний контроль, Duty Free і закусочні - все є на борту. Плавання займає трохи більше години. Це єдиний рейс, який прибуває в міський порт. Знаючи напрямок, ти можеш дійти з трапа порома до центру медини (Історична частина - прим. 34travel) за 10 хвилин. Сучасна частина міста зростає вздовж пляжу.

Альтернативні морські шляхи - з Альхесіраса і Гібралтару , Але вони ведуть в порт Tanger-Med в 45 км від міста.

Простіше і нудніше можна потрапити в Танжер літаком - туди літає Ryanair. Аеропорт знаходиться в 30 хвилинах їзди від центру. Є повідомлення з головними європейськими хабами: наприклад, на рейс з Брюссель-Шарлеруа можна зловити квитки за € 30-40.

Якщо ти вже в Марокко, то до Танжера ходять комфортабельні потяги з усіх великих міст країни.

СТАРИЙ ТАНЖЕР

Марокканські міста за деякими винятками і регіональними особливостями чітко і яскраво діляться на дві абсолютно різні частини - нову і стару. Що, власне, стосується і всього життя в країні. Тільки тисячі кафе з м'ятним чаєм і міцною кавою (як правило, це і є все меню) залишаються незмінними де б то не було.

Старе місто - це напевно саме те, що ти собі уявляєш, коли мова заходить про арабську країну. Нескінченні вулиці-ринки, касби (фортеці), лабіринти провулків, мечеті крокової доступності, заклики муедзинів, що заповнюють собою кожен кут, жаровні з вуличною їжею, навантажені осли, Ріад і колоніальні відгомони. Швидше за все, твій готель або хостел буде розташований саме там.

Якщо ж тобі потрібні зрозумілі туристичні об'єкти та цікаві екскурсії з гідом, то це не про Танжер. За вираженим марокканським колоритом «як в серіалі" Клон "» краще відразу їхати далі на південь. Тут торгівля йде спокійніше, ослів немає, ринкових приставав і непрошених поводирів теж не дуже багато. Тут немає старих палаців, великих пишних садів і масивних кріпосних стін, як в імперських містах країни. Тут взагалі немає ніяких «Пізанський веж».

Щоб потрапити в медину Танжера, треба просто йти вгору від порту, пляжу або центральних авеню міста. По дорозі до неї прямо на вулицях розкинуті ринки овочів, посуду і просто різного мотлоху. Медіни вінчає Касба - окремий квартал міста - найцікавіший для туриста, при цьому чистий і неметушливий.

Місто починаєш розуміти в одній з нескінченних похмурих кав'ярень. Швидше за все, офіціантом буде літній чоловік в суворій формі. Він працює вишколене, ніби обслуговує не мене в запорошених кедах, а мусье колоніста в білому капелюсі. У той же час неспішно і спокійно, як і всі в цій країні. З автентичного посуду він буденно наливає тобі молоко в каву або чай в стаканчик - з часом це стане повсякденним, але страшно колоритним щоденним ритуалом. Майже всі кав'ярні повні різноманітного диму, а сусід по столику може поділитися з тобою своєю люлькою, що б в ній не було.

Люди навколо говорять на суміші французького, місцевого арабського і іспанського. Більшість підтримають розмову і англійською. Португальська і італійський теж не рідкість. Туристів мало, бродяг різного штибу багато. Упевнений, для кожного місто відкриється з різних сторін, але є кілька місць, від яких можна відштовхнутися, починаючи занурення в Танжер.

Place du 9 Avril 1947 - точка, з якої варто стартувати променад по Танжеру. Звідси променями розходяться вулиці в усі квартали міста, а також починається вхід на ринки медини.

Старий кінотеатр Cinema Rif не тільки працює за призначенням, але і грає роль арт-простору, модною кав'ярні та місця тяжіння прогресивної молоді. Здоровань за прилавком розповість про всі події, що проходять в місті, так що не бійся питати.

Декорації Джармуша - біля музею на самому верху Касба можна знайти той самий прохідний двір з Only Lovers Left Alive. Як тільки я присів на лавочку з постера, поруч зі мною з'явився старий Абдула з купою оповідань про Тильду Суїнтон. Ну і про Джеймса Бонда, якого теж знімали тут. Але про це і так тріщить кожен другий місцевий хлопчак.

Музична школа Rolling Stones - по почутою мною легендою, музичну школу тут відкрили музиканти Rolling Stones, поки жили в місті і надихалися марокканськими мандоліні. Кажуть, в їхньому будинку досі своя атмосфера, але по дорозі туди я втратив провідника, а з ним і шанси знайти потрібний будинок.

Les fils du détroit - та сама музика, яку шукав в Танжері Мік Джаггер. Місцеві дідуся день за днем, рік за роком розчохлюють тут свої мандоліни і мотають туди-сюди душі відвідувачів. М'ятний чай, килими і різьблені прикраси на місці.

Café Baba - димна заклад на підступі до Касбі, де по портретам на стінах можна оцінити вплив міста на західну культуру. Тут же можна запитати, як знайти музичну школу Rolling Stones.

Cafe hafa Tanger - тераси-ступені з видом на Гібралтарську протоку. В меню немає нічого незвичайного, але м'ятний чай тут пили десятки наших героїв - від Берроуза до Бітлз. Знаходиться досить далеко від медини, що чудово, якщо від пилових і брудних ринків вже розколюється голова.

Tabadoul - культурний центр на умовній межі старої та нової частини міста, поруч з портом. Театральні постановки, дебати та інша культурна програма.

НОВИЙ ТАНЖЕР

Завдяки своїм становищем на європейсько-африканської кордоні, а також вільним економічним зонам Танжер швидко зростає і багатіє. Нове місто повниться офісами іспанських і французьких компаній, казино, ресторанами та клубами. На відміну від Феса і Марракеша, тут нове місто починає зростати прямо зі старих ринків і плавно перетікає в сучасні авеню з діловим життям та іншими атрибутами європейського місця.

Починати пробіжку по барах і клубах нового міста я пропоную в ресторані готелю Chellah - антураж колоніального дозвілля зашкалює.

Якщо там не сподобається, то навколо Chellah десятки барів і кафе, так що змінити обстановку не складе труднощів. У п'ятистах метрах звідти починається бульвар Мохаммеда 5 - хребет нового міста, навколо якого вирує все життя. Паралельно пляжу протягнуть бульвар Мохаммеда 6, де є безліч шинків і ресторанів з живою музикою. Сам пляж активно упорядковується, цілком придатний для сонячних ванн, але місцеві все ж їздять за місто.

У танжерським барах до напоїв, як правило, подають тапас - і часом ці закуски дуже щедрі. Не варто поспішати і замовляти основне блюдо - можливо, разом з 0,25 пива Speciale офіціантка змусить стіл рибою, морепродуктами, салатом і м'ясними нарізками, як це роблять в ресторані при Шаленний караоке Le coeur de tanger .

Серед іншого місцеві радять Number One , Restaurant Bachir , The Tangerinn Pub , London's Pub , La Bodega bar . Також є клуби La Luna Club і La Rose Bleu - вони знаходяться далеко від туристичних маршрутів.

В цілому місцеві заклади мало чим відрізняються від європейських. Але потрібно бути готовим (дружиною), що алкоголь буде дорожче, а атмосфера в деяких барах і клубах навіє ностальгію по нашими 90-их.

Приємний бонус для гульні - дешеві танжерським таксі. Бірюзові Renault можна спокійно ловити від борта. Два долара - червона ціна для більшості маршрутів. Це, в общем-то, стосується і всього Марокко.

передмістя Танжер

Для пересування між містами місцеві використовують Grand Taxi. Це окремий атракціон - в один легковий старий Mercedes benz завантажується водій і п'ять пасажирів. І це не межа. Один з них змушений їхати в ролі важеля коробки передач. Зате так можна за відносно невелику суму дістатися до найближчих передмість. На великі відстані я все-таки раджу шукати альтернативу у вигляді автобусів, поїздів (до великих міст) і автостопу.

Поруч з Танжером (формально в межах міста) можна знайти Геркулесові печери . Зустріти там захід - must do згідно з туристичними Гайда. Це насправді красиве видовище, але якщо часу зовсім обмаль, то заради цього їхати сюди не варто.

Навколо печер розкинуті перші африканські пляжі Атлантичного океану. Чисто і досить небагатолюдно, так що на них цілком можна провести день. Правда, температуру води краще дізнатися заздалегідь - в океані вона може виявитися занадто освіжаючою.

Між містом і печерами знаходиться мис Спартель , Розрізає Атлантичний океан і Гібралтарську протоку. Маяк, мис, океан - картки виходять максимально кінематографічно.

ІНШІ МІСТА НА ПІВНОЧІ

З автовокзалу Танжера (Gare Routière de Tanger) відправляються автобуси і Grand Taxi в місто Шавен (Шефшауен), і ти зобов'язаний (-а) опинитися там. Він саме такий, яким його малюють в туристичних брошурах. Всі будинки пофарбовані в сотні відтінків синього і блакитного. І це не атракціон для іноземців - це житлові будинки, в них живуть прості марокканці зі своїми простими справами, які ніби й не змінювалися з часів переїзду з Андалусії . Очі божеволіють в цих біло-синіх лабіринтах. А коли з них вибираєшся, потрапляєш на простір зелених гір. Якщо ти грав (-а) в «Героїв 3», то дізнаєшся тут кручі із замку ельфів. На околиці міста б'ють криниці і течуть струмки, з яких вибудувана система нібито іграшкових каналів. У них охолоджуються фрукти, побудовані кам'яні павільйони-пральні (деякі до цих пір використовують за призначенням), поруч з якими люди рятуються від спеки. Один струмок по кам'яному мосту протікає над іншим, потрапляє в третій - і дорослі хитаються у всіх цих бризках радісні, як діти. А ще тут смачний козячий сир. Туристів дійсно багато, так що краще приїжджати в Шавен в будній день. З нічних розваг є тільки один бар поруч з готелем Parador .

Інші цікаві міста - Асіла і Лараш - знаходяться від Танжера в 50 і 80 кілометрах відповідно. Цілком можна один-два дня провести в їхніх вулицях і околицях у пошуках піратських бухт, римських-фінських-карфагенских руїн і арабських витіюватих фасадів. У порівнянні з Шавен тут переважає білий колір. Автобуси і таксі відправляють з того ж танжерським автовокзалу.

І наостанок ще одне місто - Тетуан . За деякими розповідями, ще недавно він був містом контрабандистів і повнився сумнівними особистостями. Сьогодні нечисленні туристи - переважно іспанські - вибирають місто за його відносне, по марокканським мірками, спокій, гори, ціни і близькість до середземноморських пляжах. Звідси ж зручно робити вилазки по всьому марокканському північ.

ЦИФРИ І Лайфхак

Місцева валюта - дирхам. Курс долара і євро майже однаковий - по десять дирхам. Обмінників багато, не обманюють. Банкомати теж на кожному кроці.

Хостели Танжера - від € 11. Найкраще знайти житло в Касбі - там тихіше і чистіше.
У Шавен за цю суму можна знайти окремий маленький номер в простий готелі.

У місцевих кафе двоє людей зможуть наїстися за € 3. Інтер'єр досить брудний, але їжа завжди максимально свіжа. Риба тільки вранці виловлена, та й курок б'ють в тій же медині по сусідству. У більш пристойних місцях обіди коштують вже близько € 4-5 на людину без напоїв.

М'ятний чай і кава - від € 0,8 до 2. І це важлива стаття витрат. Середня ціна за 0,5 пива в Танжері - близько € 5. У Танжері обов'язково спробуй особливий зелений суп, а в Шавен - молочний коктейль (panache) з авокадо.

Воду спокійно п'ють з-під крана, але тут, звичайно, все індивідуально.

«Сіра» вино - унікальний сорт рожевого вина в Марокко. Північ країни близький до європейських виноробних країнах, так що рекомендую його спробувати саме тут.

Північ Марокко - це не Марракеш, але і тут вас постараються поводити по медині за пару доларів і завести в магазин «дядька-бербера з пустелі, який тільки сьогодні привіз унікальний дешевий товар». Визначити, де добродушний марокканець, готовий безкорисливо поговорити і допомогти, а де професійний наїзник на туристах - окремих квест. І я грав в нього під час усієї подорожі по Марокко.

Фото - Anthony Vero