Ассизького вишивка з міста Ассізі

1. Історія виникнення
2. Сюжети, техніка виконання
3. Поради по самостійній роботі
4. література
5. Джерела інформації

Історія виникнення

У 1228 році відбулася канонізація Святого Франциска Ассизького, в честь якого в італійському місті Ассізі був закладений собор Church of St.Francis of Assisi. Авторство чудових фресок зі сценами житія святого в соборі належить Джотто ді-Бондоне (Giotto di Bondone), на жаль, вони до нашого часу дійшли сильно переписаними, мало що зберегли свій первісний вигляд.

Народна легенда розповідає, що одного разу одна з черниць скопіювала фрески Джотто простими примітивними лініями, типовими для 13-го століття. Потім ці малюнки за допомогою стібків були перенесені на льон, фон був заповнений лічильної вишивкою . Під іншою гіпотезою Святий Франциск привіз зразок арабської вишивки з Хрестових походів, на основі якого італійські майстрині розробили свій унікальний стиль. Так і народилася Ассизького техніка вишивки, але сама назва «Ассізі» з'явилося набагато пізніше - в XIX столітті, коли відновився інтерес до цього виду вишивки. Як же називали цю техніку раніше? Достеменно невідомо, Kathryn Goodwyn передбачає, що замість assisi використовувався більш загальний термін voided work.

Сюжети, техніка виконання

В епоху Відродження (XIV-XVII ст.) Відбувається розквіт Ассізі, вона проникає в інші країни, з'єднуючись з місцевими традиціями лічильної вишивки. Контури виконуються як швом «назад голку», так і подвійним наметочним, втім, як видно, робити окантовку було не обов'язково. Тепер за допомогою Ассізі прикрашають столова білизна, спинки стільців, подушки. Практичне використання, наприклад, в оздобленні костюма і елементах домашнього декору, залишалося домініруюшім напрямком Ассізі до самого початку XVII століття. Кількість сюжетів збільшується, тепер умовно вони діляться на дві категорії:

• розповідь
• Флора і фауна

  Для цих сюжетів, по всій видимості, позначення контуру було необов'язковим, хоча часом і виконувалося. Фон заповнювався стежками long armed cross. Малюнки носили ступінчастий характер, так як плавні лінії вимагали при заповненні фону введення напівхрестом, що, в свою чергу, ускладнювало роботу і робило виворіт не такий акуратною. Допускалося виконання фону більш товстою ниткою, ніж окантовка орнаменту.

Можна припустити, що флора і фауна були найпопулярнішими сюжетами. Неокласичні німфи, сатири, русалки і чудовиська, схоже, були більш популярні, ніж просто фантастичні звірі, домінуючі в сучасному Ассізі.

Найчастіше дизайн малювали на тканини чорнилом і тільки потім вишивали. Вишивка Ассізі стає двуцветной: мотив вишивався одним кольором, а фон - іншим, найчастіше чорний колір використовувався в вишивці окантовки, а фон зашивався червоним або зеленим кольорами. Зустрічалися також і незвичайні поєднання кольорів: рожевий і блакитний або синювато-сірий і золотий.

У 1988 році вийшла книга Assisi Embroidery: Old Italian cross-stitch designs, на сторінках якої її автор - Eva Marie Leszner - стверджує, що перші схеми для Ассізі з'явилися лише в XIX столітті. Однак Kathryn Goodwyn заперечує їй, кажучи, що бачила не один раз схеми в книгах по рукоділлю ще XVI століття. На жаль, дискусія між цими двома дослідниками неможлива через смерть пані Лесцнер. Кетрін Гудвін в своєму дослідженні Stalking the Wild Assisi не тільки демонструє знайдені їй середньовічні схеми, але також показує, що часто схеми представлялися відразу в двох варіантах: для хреста і для Ассізі.

Будучи на підйомі, Ассизького техніка вишивки кочує з країни в країну, трансформується, принципи класичної італійської Ассізі все більш розмиваються, на неї починає все більше схожим іспанська reserva embroidery (ще її називають reserva work).

Як і інші прийоми вишивання, Ассізі поступово виходить з моди і в XVIII-XIX століттях забувається. Лише на початку століття XX відроджується інтерес до цього стилю вишивання, робляться спроби якось відродити техніку. У 1905 р в Ассізі був заснований «Комітет жіночих ремесел» (Comitato per le industrie femminili), який допоміг організувати роботу великої кількості майстринь і створити мережу збуту продукції, в тому числі за кордоном. Одночасно з цим були створені майстерні при монастирях і жіночих освітніх закладах, такі як Майстерня святого Франциска (Laboratorio di S. Francesco). Зростанню інтересу чимало сприяло і семісотлетіе канонізації Святого Франциска.

Судячи з останніх публікацій, в наш час під Ассізі розуміють вже будь-яку вишивку, в якій малюнок утворюється за рахунок незашітим фону, хоча спочатку у цього стилю є власна назва voided work і Ассізі є лише його складовою частиною. На жаль, навіть зараз в початку XXI століття Ассізі вкрай рідко зустрічається на сторінках журналів і в магазинах.

В ході підготовки матеріалу був дуже добре переглянутий інтернет. На жаль, крім наборів від Needlepoise в техніці Ассізі нічого виявити не вдалося. Needlepoise відходить від классческіх правил, вводить кілька кольорів і навіть Меланжевої муліне . Завдяки цьому прийому вишивки отримують більш сучасне звучання.

Поради по самостійній роботі

Ви можете виконати окантовку і до, і після зашивання фону. У другому варіанті рукоділля буде виглядати більш акуратно, і все ж при вишиванні якогось складного візерунка рекомендується спочатку виконати контури, які допоможуть не збитися при відшиваючи фону.

Фон краще зашивати не звичайним хрестом, а з використанням long armed cross, тому що він не так сильно деформує тканину. Оскільки це теж вид хрестика, стежте, щоб верхні стібки лежали в одному напрямку.

Якщо в роботі знаходиться орнамент, то, використовуючи змивається фломастер , Нанесіть вертикальну і горизонтальну осі симетрії - вони істотно допоможуть при вишиванні.

Для перших експериментів скористайтеся безкоштовними дизайнами зі сторінок:

література

У вже згадуваному вище дослідженні Kathryn Goodwyn Stalking the Wild Assisi наводиться бібліографічний список. Його аналіз показує, що багато книг було випущено досить давно, а також практично повна відсутність спеціалізованих видань по Ассізі.

Джерела інформації

Інформацію для цієї статті довелося збирати буквально по крихтах, було задіяно безліч ресурсів:

A Quick Run Through History, Part I http://www.needlepoint.org/Archives/00-03/history-i.htm
Assisi embroidery http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Assisi%20Embroidery
Stalking the Wild Assisi http://www.bayrose.org/wkneedle/Articles/assisi.html
Il ricamo a "Punto Assisi" http://xoomer.virgilio.it/ccenciar/SCHEDA_19.html
Assisi-Stickereien http://www.berlinwork.de/links/berlinwork/berlinwork.html
і багато інших, нині не існуючі.

Спасибі inger і VicVic за неоціненну допомогу з перекладом текстів і специфічних термінів. Ми дуже сподіваємося, що зрозуміли і переклали все вірно.