Рассказы о велопоходах

У КНДР вільно продають горілку з України та електроніку з Японії

цею материал Доступний по-русски

13:42, 28 грудня 2018

світ

2934

Обмеження, схвалені ООН, забороняють експортувати в країну предмети розкоші.

Ілюстрація / REUTERS

Незважаючи на несподівану публічність кримінального переслідування одного з головних постачальників, в Пхеньяні процвітає бізнес так званих «сінгапурських магазинів». Тут продають все: від горілки з України до китайських підробок продукції різних брендів.

Про це пише Washington Post , Додаючи, що більшість товарів, які мережа магазинів продає в КНДР, суперечать санкцій ООН. Останні забороняють експорт предметів розкоші в найбільш ізольовану в світі країну. Цей факт став гірким нагадуванням про те, що не всі потенційні торговельні партнери дотримуються вказівок ООН або політики максимального тиску на Північну Корею, оголошену США. Особливо коли є можливість заробити кілька мільйонів доларів.

Читайте також США ввели санкції проти трьох високопоставлених чиновників КНДР

«Сінгапурські магазини» в КНДР - ніякий не секрет. Їх легко помітити, будь-хто може зайти і щось купити. А для постійних клієнтів, як на Заході, існують дисконтні системи. До недавнього часу логотип сінгапурського партнера північнокорейських магазинів OCN Group друкували навіть на пластикових пакетах для покупців. І хоч тепер колишнього директора компанії чекає великий термін ув'язнення, мережа продовжує без перешкод продавати різні імпортні товари: духи, ювелірні вироби, вино, одяг і косметику. Все це заборонено продавати КНДР через санкції ООН.

Формально магазини називаються Potonggang Ryugyong Shop і Bugsae Shop. Вони утворюють великий торговий район в Пхеньяні для столичних еліт, китайських бізнесменів і дипломатів.

Читайте також Суд у США зобов'язав Північну Корею виплатити півмільярда доларів за смерть студента

Розраховуватися можна доларами США, євро і китайськими юанями. З літа асортимент в магазинах сильно змінився. У Potonggang Ryugyong Shop з'явився відділ з кавою і взуттям. А Bugsae shop встановив спеціальний оброблених деревом алкогольний куточок, в якому домінує горілка з України. В інших відділах магазину торгують закусками і напоями з Японії, Малайзії і Китаю, а також дорогими шампунями, електронікою та побутовою технікою.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl + Enter

ИноСМИ

телеграм-канал перекладів зарубіжної преси

Читати в Telegram