Шенгенська віза в Австрію в 2019, австрійська віза | Віза до Австрії, шенген в Австрію | Візовий центр в Казані Шенген-Консалт

1. Вимоги до документів
2. Список необхідних документів
3. головне правило
4. Документи - оригінал і ксерокопії
5. Переклад документів
6. Якщо у заявника немає документів
7. комплекти документів

Якщо Ви плануєте зробити туристичну поїздку в Австрію тривалістю понад 90 днів і Ваша країна не вказана в списку країн, для громадян яких віза в Австрію не потрібна, Вам потрібно шенгенська туристична віза (Віза C).

Віза не є дозволом на роботу.

Зверніть увагу, що для звернення до Посольства Австрії за туристичною візою Вашим єдиним пунктом призначення або основним пунктом призначення (найбільша тривалість перебування) повинна бути Австрія. При відсутності основного пункту призначення (наприклад, термін перебування в двох або декількох країнах однаковий) Ви можете звернутися за візою в посольство будь-який з цих країн, проте рекомендується звертатися за візою в країну першого в'їзду, оскільки при цьому ви повернетеся до вашої штемпель про в'їзд буде проставлено тільки в країні першого в'їзду.

Вимоги до документів

Також заявник повинен надати переклади всіх російськомовних документів, якщо не надати переклад документів, посольству потрібно величезна кількість часу на їх обробку, що призведе або до відмови, або до отримання візи не в призначений термін. Кожен перекладений документ повинен відповідати наступним вимогам:

• Підтвердження того, що переклад був виконаний в точності з оригінального документа
• Дата перекладу
• Прізвище Ім'я По батькові перекладача, а також його підпис
• Контактну інформацію про перекладача / компанії

Примітка: Заявник може надати власний переклад документів. Переклад повинен бути зроблений з документа-оригіналу. Зверніть увагу на те, що якість і достовірність перекладу впливають на терміни розгляду документів.

При перекладі довідки з роботи або виписки з банку Ви можете скористатися спеціальними шаблонами (зверніть увагу: дані форми можуть бути використані виключно як додаток до оригіналів документів).

Список необхідних документів

Заява на отримання візи, повністю заповнена і підписана заявником.

1. Анкета (Діти)

Для дітей завжди необхідно заповнити окрему візову анкету, навіть, якщо вони вписані в паспорт батьків.

Неповнолітнім дітям до 14 років необхідно мати 2 підписи в анкеті: батька і матері

Неповнолітнім дітям з 14 до 18 необхідно мати 3 підписи в анкеті: батька, матері, дитини.

Якщо у Вас не виходить заповнити анкету самостійно, наші фахівці можуть зробити це за Вас.

2. Закордонний паспорт, дійсний мінімум протягом трьох місяців після останньої запланованої дати виїзду з Шенгенської зони, що містить як мінімум дві чисті сторінки і не старше десяти років.

3. мед.страховка

4. Фото 3,5 * 4,5 см 2 шт. на білому тлі

5. Фінансові документи (довідка з роботи, виписка з банку)

6. Копія внутрішнього папорта РФ

Збори представлені нижче. Збори можуть бути змінені в будь-який час. Збір не повертається, він вноситься тільки в рублях, готівкою, одночасно із заявою на візу. Будь ласка, постарайтеся внести збір без здачі. Суми зборів відповідають поточним обмінним курсом.

ТипВізовий збір для громадян Росії, Грузії, Сербії, Боснії - Герцеговини, Чорногорії, Македонії, Албанії, України, Вірменії, Молдови, Азербайджану в рублях і в євро.Візовий збір для громадян інших країн.У рублях і в євро.

В Євро У Євро Консульський збір 35 60 Сервісний збір 26 26

Примітка:

Категорії громадян, звільнені від сплати візового збору

Близькі родичі - чоловік і жінка, діти (в тому числі усиновлені), батьки (в тому числі опікуни), дідусі, бабусі, онуки громадян Європейського Союзу або Російської Федерації, які проживають на законних підставах на території Російської Федерації або Держав-членів. Члени офіційних делегацій, які на підставі офіційного запрошення, адресованого Державам-членам, Європейському Союзу або Російської Федерації, беруть участь в засіданнях, консультаціях, переговорах або програмах обміну, а також у заходах, що проводяться на території Російської Федерації або однієї з цих держав-членів міжурядовими організаціями. Члени національних або регіональних урядів або місцевого самоврядування, конституційних і вищих судів, якщо вони відповідно до цієї Угоди не звільняються від необхідності в отриманні візи. Школярі, студенти очної форми навчання, аспіранти та супроводжуючі їх викладачі, що прямують на навчання або освітньої підготовки. Інваліди і одне супроводжуюча особа (при необхідності). Заявники, які документально підтвердили гуманітарний характер поїздки, включаючи необхідність термінового медичного лікування, а також одну особу, яка супроводжує такого заявника, або присутність на похоронах близького родича або відвідування тяжкохворого близького родича. Учасники міжнародних спортивних молодіжних заходів і супроводжуючі їх особи. Особи, які беруть участь у науковій, культурній та творчої діяльності, включаючи університетських та інших програм обміну. Учасники офіційних програм обміну, організованих містами-побратимами. Діти до 6 років.

Примітка: Зверніть увагу, що візовий збір може бути пред'явлений до оплати, навіть якщо Ви ставитеся до згаданих вище категорій громадян. Рішення про це приймається в ході консультацій з Посольством Австрії.

головне правило

Шановні Заявники: звертаємо Вашу увагу, що подача документів може здійснюватися:

1. Особисто, або (строго) через других осіб: Ваших б Лізку родичів (діти, батьки, брати / сестри, дружини, дідусі / бабусі, онуки, племінники) можуть подати документи на візу при наявності документів, що підтверджують родинні зв'язки (свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, документів, що підтверджують зміну прізвища / імені) і за тієї умови, що у вашому паспорті є шенгенська віза з відміткою VIS (незалежно від країни, якій була видана віза). Візовий центр не зможе прийняти документи від вашого родича, якщо одне з перерахованих вище вимог не буде виконано; в даному випадку вам доведеться подаватися особисто.
2. Через представників: подача за нотаріальним дорученням c даними заявника, чиї документи будуть подані на оформлення візи із зазначенням ПІБ, дати народження та номеру паспорту.
3. Через акредитованих агентств (ТА).

Документи - оригінал і ксерокопії

Перед тим як подати документи до візового центру, необхідно мати документи - оригінали та їх копії. Менеджери візового центру візьмуть копії документів заявника після того як будуть надані документи оригінали.

Будь ласка, переконайтеся в тому, що ксерокопії можна буде прочитати.
По не надання заявником необхідних документів, Посольство Австрії залишає право за собою відмовити в наданні візи, або затримає видачу австрійської візи

Переклад документів

Також заявник повинен надати переклади всіх російськомовних документів. Якщо не надати переклад документів, Посольству потрібно величезна кількість часу на їх обробку, що призведе або до відмови, або до отримання візи не в призначений термін. Кожен перекладений документ повинен містити в собі:

1.

Підтвердження того, що переклад був виконаний в точності з оригінального документа.

2.

Дата перекладу.

3.

Прізвище Ім'я По батькові перекладача, а також його підпис.

4.

Контактну інформацію про перекладача / компанії.

Примітка: Заявник може надати власний переклад документів. Переклад повинен бути зроблений з документа-оригіналу. Зверніть увагу на те, що якість і достовірність перекладу впливають на терміни розгляду документів.
При перекладі довідки з роботи або виписки з банку Ви можете скористатися спеціальними шаблонами (зверніть увагу: дані форми можуть бути використані виключно як додаток до оригіналів документів):
За якої умови можна подавати документи?
Посольство Австрії прийме до розгляду документи лише тільки з анкетою. Заявник не може подавати документи, перед тим як повністю не заповнить анкету.

Якщо у заявника немає документів

Заявник повинен перевірити наявність усіх необхідних документів, перед тим як вони потраплять в консульство. У його ж інтересах, переконати Посольство у наданні Вам візи. Консульство Австрії в праві запросити додаткові документи, на свій розсуд.
Якщо ж у заявника немає документів зі списку наданого на даній сторінці йому потрібно пояснити причину відсутності їх. Строго рекомендується не надавати підроблені документи. Менеджери візового центру виносять зауваження в чек лист, через відсутність тих чи інших необхідних документів. За поданням підроблених документів, Посольство Австрії залишає право за собою відмовити в наданні австрійської візи.

Примітка
Необхідно подавати документи до візового центру тієї країни, де Ви будете перебувати найбільшу кількість днів.

комплекти документів

важливо:
Для кожного заявника повинен бути окремий і повний комплект документів!
- Перед подачею документів Вам необхідно роздрукувати інструкцію щодо перебування в зоні Шенгену і підписати її, приклавши до загального списку документів - інструкцію повинен підписати кожен заявник, який подає документи на візу до Австрії (підписувати необхідно латинськими літерами).

- Перед подачею документів, Вам необхідно ознайомитися з. Вам необхідно роздрукувати про те, що Ви ознайомилися з і підписати його. Згода з інформаційним листком про отримання візи, повинен підписати кожен заявник, який подає документи на візу до Австрії (підписувати необхідно латинськими літерами).

Примітка:

• Розшифровка підпису тільки латиницею.
• Батьки можуть підписати інструкцію / згоду за свою дитину, вказавши ПІБ дитини та підпис одного з батьків.
• Друга особа може розписатися за свого родича, вказавши ПІБ родича і підпис від другої особи.

Список необхідних документів на туристичну поїздку

Перед подачею документів до візового центру Австрії, необхідно заповнити.

1. Анкета

Анкету з дотриманням всіх вимог ви можете підготувати у нас в Візовому центрі «ШЕНГЕН-КОНСАЛТ» за адресою: м Казань, вул. Паризької Комуни, д.13

Одне повністю заповнений на німецькою або англійською мовою клопотання про отримання австрійської візи (візова анкета), особисто підписана клопоталися особою.

Анкета (Діти)

Для дітей завжди необхідно заповнити окрему візову анкету, навіть, якщо вони вписані в паспорт батьків.
Неповнолітнім дітям до 14 років необхідно мати 2 підписи в анкеті: батька і матері.
Неповнолітнім дітям з 14 до 18 необхідно мати 3 підписи в анкеті: батька, матері і дитини.

2. Закордонний паспорт.

Дійсний закордонний паспорт з двома чистими сторінками на розвороті, або на одному аркуші, а також копія першої сторінки закордонного паспорта з особистими даними, термін дії паспорта на момент повернення з Шенгенської угоди або повинен діяти не менше 90 календарних днів.

Копія першої сторінки закордонного паспорта.
Копія всіх шенгенських віз за весь період життя.
Якщо Вам необхідно анулювати візу (попередню, діючу шенгенську), перед подачею документів необхідно заповнити бланк про.

3. 2 Фотографії (дві кольорові фотографії відповідно до критеріїв ICAO).

Якісні фотографії протягом 5 хвилин, з дотриманням всіх вимог, ви можете підготувати у нас в Візовому центрі «ШЕНГЕН-КОНСАЛТ» за адресою: м Казань, вул. Паризької Комуни, д.13

4. Медична страховка

Страховий поліс за низькими тарифами з дотриманням всіх вимог ви можете оформити у нас в Візовому центрі "ШЕНГЕН-КОНСАЛТ" за адресою: м Казань, вул. Паризької Комуни, 13 або оформити його онлайн на нашому сайті по засланні .

Медична страховка: страхування дорожніх ризиків, на випадок хвороби, від нещасних випадків та ризиків зимових видів спорту: Згідно з візовим кодексом необхідно пред'явлення страховки від дорожніх ризиків, на випадок хвороби та від нещасних випадків. Увага! У період з вересня по травень покриття зимових видів спорту є обов'язковим пунктом в страховому полісі при подачі документів на візу. Мінімальна сума страхового покриття - 30 000 євро. Страховка повинна бути дійсна у всіх країнах Шенгенської угоди та на весь термін перебування.

З цього правила виключені близькі родичі громадян ЄС / ЄЕЗ або дружини / неповнолітні діти австрійських громадян; тим не менш, цим категоріям осіб теж рекомендується висновок страхового договору.

Приймаються всі європейські, а також всі акредитовані при посольстві страхові компанії . Інші страхові компанії піддаються перевірці, що може привести до збільшення термінів видачі візи.

5. Медичне страхування.

Необхідно надати копію Вашого паспорта першої сторінки + сторінка з реєстрацією.

6. Фінансові документи:

Для працюючих:

• Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу (+ переклад на англ. Яз).
• Трудова книжка (бажано, але не обов'язково) (+ переклад на англ. Яз).
• Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання або довідка 2 ПДФО (+ переклад на англ. Яз).

Для індивідуальних підприємців:

• Довідка про реєстрацію фірми (+ переклад на англ. Яз).
• Актуальна виписка з банківського рахунку фірми не пізніше трьох місяців з дня отримання або довідка 2 ПДФО (+ переклад на англ. Яз).
• Виписка з податкового реєстру (+ переклад на англ. Яз).

Для пенсіонерів (При наданні, необхідно додати копію першої сторінки паспорта спонсора):

• Пенсійне посвідчення, (оригінал, копія), з перекладом на англ. яз. + Актуальна виписка з банківського рахунку (+ переклад на англ.яз).
• або Спонсорський лист (На англ.яз).
• Доказ спорідненості зі спонсором (Св-во про народження, св-во про шлюб, св-во про зміну прізвища ...), з перекладом на англ. яз.
• Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу спонсора (+ переклад на англ. Яз).
• Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання або довідка 2 ПДФО спонсора (+ переклад на англ. Яз).

Для безробітних (При наданні, необхідно додати копію першої сторінки паспорта спонсора):

• (На англ.яз).
• Доказ спорідненості зі спонсором (Св-во про народження, св-во про шлюб, св-во про зміну прізвища ...)
• Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу спонсора (+ переклад на англ. Яз).
• Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання або довідка 2 ПДФО спонсора (+ переклад на англ. Яз).
• Якщо надається виписка з банківського рахунку (безробітного) заявника, то необхідно надати пояснювальний лист на англ. яз. про надходження грошових коштів на даний рахунок.

Для неповнолітніх (При наданні, необхідно додати копію першої сторінки паспорта спонсора):

• Довідка зі школи, навчального закладу (+ переклад на англ. Яз).
• .
• Доказ спорідненості зі спонсором (Св-во про народження), з перекладом на англ. яз.
• Довідка з роботи із зазначенням посади та окладу спонсора (+ переклад на англ. Яз).
• Актуальна виписка з банківського рахунку не пізніше трьох місяців з дня отримання або довідка 2 ПДФО спонсора (+ переклад на англ. Яз).

Додаткові документи для неповнолітніх, що виїжджають без супроводу батьків або опікунів:

• копія свідоцтва про народження дитини
• копія нотаріально завіреного дозволу на виїзд від обох батьків / опікунів або одного з батьків / опікунів, який не супроводжує неповнолітню дитину.
• Копії загальногромадянських паспортів 1-ої сторінки, батька / матері

У разі, якщо дитина їде разом з батьками / одним з батьків / іншою особою, що супроводжує дитину в поїздці, а у батьків / одного з батьків / супроводжуючої особи вже є візи / віза, то необхідно надати їх / її копію і броні квитків, що підтверджують супровід дитини в поїздці. Також згоду на виїзд дитини надається в наступних випадках:

• Батьки / один з батьків тимчасово або постійно проживають на території Австрії;
• Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу повертаються з поїздки в різні дати;
• Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу їдуть в поїздку і повертаються разом, але батьки / один з батьків / супроводжуючу особу в період перебування дитини на території Австрії планують / планує покинути територію Австрії на деякий час;
• Дитина і батьки / один з батьків / супроводжуючу особу подорожують різними рейсами.

7. Медичне страхування.

Швидко і легко забронювати готель онлайн ви можете у нас на сайті! Або безпосередньо нашими візовими фахівцями у нас в офісі.

Необхідно надати документи з підтвердженням Вашого бронювання / оплати, із зазначенням прізвища та імені всіх гостей, які будуть перебувати в номері готелю.

8. Бронювання квитків.

Швидко і легко забронювати авіаквитки онлайн ви можете у нас на сайті! Або безпосередньо нашими візовими фахівцями у нас в офісі.

Авіаквитки - необхідно надати документи з підтвердженням Ваших авіаквитків (викуплених / заброньованих) із зазначенням точної дати вильоту і прильоту (туди і назад)

Залізничні квитки - необхідно надати документи з підтвердженням Ваших залізничних квитків (викуплених / заброньованих) із зазначенням точної дати приїзду і відправлення (туди і назад)

Квитки на Автобус - необхідно надати документи з підтвердженням Ваших квитків на Автобус (викуплених / заброньованих) із зазначенням точної дати приїзду і відправлення (туди і назад)
Подорож на автомобілі
Для поїздок на автомобілі необхідно надати копії водійських прав, зелена страхова картка, (Green Card), свідоцтво про реєстрацію ТЗ.
Якщо Ви подорожуєте на машині, рекомендується скласти. Також даний, можна прикласти до загального списку документів, не залежно від мети поїздки.

9. У разі громадян третіх країн:

Документ, що підтверджує легальне проживання на території Російської Федерації (наприклад, вид на проживання, довгострокова віза або реєстрація ФМС), дійсний щонайменше протягом трьох місяців з моменту передбачуваного повернення з Шенгенської зони або заяву, що підтверджує, що заявник звернувся з проханням продовжити цей даного документа .

У разі осіб, які не проживають постійно на території Російської Федерації:

Підтвердження законного перебування в Російській Федерації та обгрунтування подачі заяви на візу в Російській Федерації, а не в країні проживання.

10. Додаткові документи

Свідоцтво про народження, свідоцтво про укладення шлюбу, свідоцтво про зміну прізвища, свідоцтво про розірвання шлюбу, свідоцтво про смерть, Документи про позбавлення батьківських прав, довідка про інвалідність ..
важливо
Довідка № 25, не є дійсним документом, перед подачею документів необхідно надати нове свідоцтво про народження. При відсутності батька: батька, в графі: "Батько", повинен стояти прочерк.
Згода на виїзд дитини
Якщо дитині 14 років і менше, то згода від батьків має бути оригіналом
Згода на виїзд не потрібно тільки в тому випадку, якщо батьки і дитина подають документи на візи одноразово. Якщо документи подаються за дитину, а батьки (або один з них) мають шенгенські візи, згода на виїзд від батьків є обов'язковим.
Копії загальногромадянських паспортів 1-ої сторінки, батька / матері, того хто дає згоду на виїзд дитини.
Якщо документи подаються батьками за дитину, у яких вже є відкрита Шенгенська віза в Австрію, то необхідно докласти до пакету документів, бронювання готелю з зазначенням всіх гостей, квитки (туди і назад).
У разі якщо у дитини тільки один батько потрібно докласти документ доводить причину його відсутності