Ялинкові іграшки - подорож на фабрику радості
- Стати «іграшкових справ майстром» здатний не кожен
- Скляні прикраси роблять в Крконошах з другої половини XIX століття
- Більшість чеських ялинкових іграшок «емігрує» в інші країни
- Китай виробляє пластмасові копії чеських скляних шедеврів
- Уявлення про ялинкових іграшках різні
- Ручна робота - предмет особливої гордості
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага У пошуках цієї тендітної краси ми вирушили в містечко Двур Кралове-над-Лабою в горах Крконоше, де знаходиться завод по виготовленню скляних іграшок. «Тут продаються ялинкові прикраси» - вивіска у скромного заводського будівлі, вигляд якого нагадує про соціалістичне минуле підприємства, підказує, що ми на місці. Слід нагадати, що скляні традиції в передгір'ях Крконош сягають своїм корінням у другу половину XIX століття, а свій розквіт виробництво пережило перед початком Першої світової війни.
Підприємство, на яке ми приїхали, було засновано в 1931 р, і з тих пір не переривали своєї роботи. У 1935 р колекція різдвяних прикрас фірми отримала Grand Prix на всесвітній виставці в Брюсселі. У 1958 р продукція підприємства знову отримало в столиці Бельгії найвищу нагороду - золоту медаль EXPO-58. В даний фірма виробляє більше 80 000 виробів 600 колірних відтінків.
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага Щорічно ніжно позвякивающие коробки розлітаються по всьому світу, адже близько 90% своєї продукції завод продає іноземним клієнтам.
Ми приїхали на завод на початку грудня, коли всі отримані замовлення давно виконані. Склодуви, художники та інші працівники вже готують зразки іграшок на наступний рік і заодно розповідають про свою роботу екскурсантам. Ми приєдналися до групи першокласників з сусіднього містечка і вирушили дивитися, як з'являються на світ ялинкові іграшки.
Стати «іграшкових справ майстром» здатний не кожен
Перший цех, куди ми потрапили, був склодувні - гучним і виключно «жіночим». Працівниці спритно обертали над газовими пальниками скляні трубки, надували щоки, і гарячі трубки перетворювалися в кулі, витончені верхівки для ялинок і химерно загнуті валторни.
Нам розповіли, що приблизно лише троє з кожних десяти учнів, які приходять на підприємство освоювати професію склодува, здатні стати справжніми майстрами - це робота кропітка і вимагає великої точності. Потрібно вміти правильно дути, видувати іграшки певного діаметра, зі стінками заданої товщини. При цьому виробничі норми досить високі - 60 виробів за восьмигодинний зміну!
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага Розповідає екскурсовод Рената Березова, яка десять років очолювала склодувний цех: «Розміри іграшок чітко визначені, відхилення може становити не більше двох міліметрів. Практично кожен учень, який до нас приходить, може навчитися правильно видувати куля. А ось зробити норму, щоб всі іграшки відповідали заданим вимогам, - цьому не кожного можна навчити ».
Наступна зупинка нашої екскурсії - цех сріблення. У ньому іграшки набувають свій дзеркальний вигляд. Продовжує Рената Березова: «Тут наші іграшки сріблять. Спеціальною голкою працівниця вводить срібно розчин всередину іграшок і поміщає їх в чан з гарячою водою для прискорення хімічної реакції. Ну, а срібло залишається всередині. Тільки після цього прикраси або умочують в фарбу, або обприскують їх фарбою ».
У наступному залі скло розписують - звичайно ж, вручну, і посипають спеціальної іскриться сумішшю. Або ж, приміром, прикрашають ворсом. Ось скляне виріб перетворилася в чорну оксамитову кішечку, яку з вигуками подиву обступили діти. Каже одна з художниць - Анна, акуратно ведуча пензлем по скляному кулі: «Мені подобаються візерунки складніше, щоб побільше малювати. Все-таки я тут працюю вже тридцять років і перепробувала всі декори, хочеться чогось новенького ».
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага Сушаться ялинкові іграшки в спеціальних печах, і видно, що кожна працівниця вкладає душу в прикраса своєї грубки - так би мовити, створює затишок на робочому місці. Над сушарками розвішані портрети відомих акторів, штучні квіти, календарі.
Ми оглядаємо пакувальний цех, де іграшки розкладають по коробках, і заглядаємо на чай до миловидної жінки, завідуючої виробництвом прикрас - Регіні Якловой.
Скляні прикраси роблять в Крконошах з другої половини XIX століття
Традиція виробництва виробів зі скла була закладена в горах Крконоши в другій половині XIX століття. І сказати спасибі за це потрібно Йозефу Кінчлу, уродженцю села Здобін, розташованої по сусідству з містом Двур Кралове. Кінчл в свої 13 років відправився на навчання до Відня, потім повернувся в Здобін і став першим склодувом, який виготовляв скляні намистини на території Чехії і Моравії.
Регіна Яклова пояснює: «Кінчл став розвивати виробництво в домашніх умовах, в сільських будинках. Скляні прикраси вони робили за допомогою шахтарських гасових ламп. Кінчл навчив всім тонкощам ремесла кількох односельців в Здобіне. В одному будинку робили прикраси дуже складних форм - дзвіночки, пташок, пірамідки на верхівки, в іншій їх сріблили. Жінки брали короб, складали туди прикраси і переносили їх з будинку в будинок, поки іграшки не були готові ».
Регіна Яклова (Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага) Після Першої світової війни в Крконошах з'явилися японці, які були згодні працювати в місцевих майстерень без зарплати, лише за їжу. Потім вони поїхали на батьківщину, і чехи дуже пошкодували, що розкрили їм всі секрети склодувного справи. Японія швидко стала лідером у виробництві ялинкових прикрас, і майстерні в Крконошах мало не розорилися. Вони перейшли на виробництво іграшок, що імітують фрукти, але все одно не змогли розвинути виробництво - завадив вдарила економічна криза.
У 1931 році в Здобіне було створено товариство склярів, і з цього дня веде звіт своєї історії завод «Різдвяні прикраси». Підприємство відкрило три фабрики в Крконошскіх регіоні, і дуже швидко випущені на них іграшки заблищали на ялинках не тільки в Чехословаччині, а й за кордоном. Прикраси найскладніших форм, наприклад, лебедів і валторни, робили в самому Здобіне, тому що там жили самі вмілі склодуви.
Більшість чеських ялинкових іграшок «емігрує» в інші країни
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага «Коли я десять років тому почала працювати в Здобіне, там працювали вже діти і внуки тих самих кращих майстрів. І вони теж вважалися найкращими склодувами, тому що батьки передали їм всі секрети свого ремесла. Ці люди працювали не заради зарплати, це була сімейна традиція, і все у них йшло від серця ».
Пік свого розквіту підприємство переживало після «оксамитової» революції. «Найкраще справи у нас йшли в 2000-2002 році, а потім ситуація різко змінилася на гірше: до нас почали ввозити іграшки з Китаю - дешеві, але за якістю набагато гірше наших. У кращі часи у нас працювало 18 заводських філій в регіоні, а залишився тільки один. У розпал сезону, влітку, ми відкриваємо ще один додатковий цех », - розповідає Регіна Яклова.
Нещодавно майстер вирушила за покупками у великий торговий центр і повернулася додому в дуже поганому настрої. Вона виявила на прилавку магазину ялинкові іграшки, повністю копіюють прикраси, вироблені їх заводом. Збігалося все - форма, колір, навіть найдрібніші деталі. Ось тільки іграшки були зроблені не з скла, а з пластмаси, випущені вони були в Китаї і коштували набагато дешевше, ніж скляні. Найсумніше в цій ситуації те, що завод змирився з крадіжками зразків свого дизайну.
«Оформляти патенти на всі вироби ми не маємо можливості. Це було б занадто дорого ».
Китай виробляє пластмасові копії чеських скляних шедеврів
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага - Ваше підприємство продає за кордон практично всю свою продукцію. До яких країн роз'їжджаються ваші іграшки?
«Найбільше ми експортуємо в США і Канаду. З європейських країн це Італія - італійці замовляють дуже красиві колекції, а також Австрія і Німеччина ».
- Можна сказати, що чеські ялинкові прикраси - це відомий в світі бренд?
«Так, не випадково на всіх наших іграшках ми пишемо не" зроблено в Європі », як зараз пишуть на багатьох товарах з Євросоюзу, а саме« зроблено в Чехії ».
Регіна Яклова розповідає, як народжуються іграшки для нового сезону. «У квітні наші клієнти надсилають нам свої побажання. Можуть замовити, наприклад, іграшки з природного тематикою, посилають нам малюнки жаб і павичів. Іноді надсилають замовлення на тварин, яких ми наживо ніколи не бачили - тоді доводиться роздруковувати фотографії з Інтернету. Клієнти обирають колір іграшок, посипання, і наші співробітниці виготовляють зразки. У кожній країні уявлення про ялинкових іграшках свої. Американці люблять строкаті прикраси, коли на одній кулі поєднується 5-6 квітів, голландці - неонові кольори. Італійці, як і чехи, довго вибирали класику - червоний, золотий, білий і срібний ».
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага - А вам чиї колекції більше подобаються?
«З власного досвіду я можу сказати, що найкрасивіші ялинкові прикраси у італійців, на другому місці чехи, а потім німці. Відносно іграшок у цих трьох народів найкращий смак, вони вибирають найкращі поєднання кольорів ».
Уявлення про ялинкових іграшках різні
- Виробники іграшок в Чехії нерідко скаржаться на консерватизм чеських покупців. На відміну від деяких інших народів, наприклад, від американців, чехи в стані все життя прожити з однією-єдиною коробкою іграшок. Це дійсно так чи «ялинковий» лід в Чехії все-таки скресла?
«Вісімдесят відсотків чехів щороку лише докуповує нові іграшки до вже наявних, але у нас з'явилися і клієнти, які кожен Новий рік прикрашають свою ялинку по-новому. І не скупляться на нові іграшки. Взагалі, я помічаю, що останнім часом чеський ринок ялинкових іграшок починає оживати. Люди вже «наїлися» китайської пластмасової продукцією, і їх знову тягне до «рідного склу». Повертається в моду стиль ретро з іграшками наших бабусь, наприклад, знову популярні прикраси з рефлекторами, красиво відбивають світло. У нашому магазині є спеціальний відділ прикрас в стилі ретро ».
- А яка забарвлення іграшок особливо популярна в останні роки? Це питання ми поставили екскурсоводу Ренате Березовій.
«Це, перш за все, червоно-оранжеві тони, а також кольору хвоста павича - бірюзовий, фіолетовий. Цікаво, що змінився підхід до розфасовці прикрас. До недавнього часу ми продавали набори однакових іграшок, тепер же знову повертається час мого дитинства, коли всі прикраси в коробці були різними ».
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага Голова кооперативу «Різдвяні прикраси» Мирослав Шорма доповнює, що в моді в цьому році і іграшки світло-зелених відтінків. Такі колекції в цьому році замовляли клієнти з Швейцарії і з півдня Німеччини.
Підприємство «Різдвяні прикраси» на своїх виробах з гордістю ставить позначку «зроблено вручну». Щоб відстояти право на цю коротеньку напис, йому доводиться приймати в своїх цехах іноземних інспекторів.
Ручна робота - предмет особливої гордості
«У нас проводяться аудиторські перевірки на вимогу клієнтів. Ми повинні показувати всі документи щодо купівлі фарб, щоб вони, не дай Бог, не опинилися канцерогенними. Строго контролюється стан здоров'я співробітників, регулярно проводяться медогляди. Нещодавно інспектори відібрали десять наших працівників і розпитували їх про те, скільки у нас туалетів на поверсі, чи є у них можливість сходити на обід, прийняти душ. Тільки після такої суворої перевірки поважають себе, замовляють у нас іграшки. Вони зобов'язані гарантувати своїм покупцям, що прикраси зроблені вручну, що виробник виконує всі вимоги закону. Ми хотіли б, щоб таких клієнтів було побільше, але поки їх, на жаль, мало ».
Виходячи на фабричний двір, ми знову зіткнулися з тими першокласниками, які супроводжували нас в прогулянці по цехам. І вирішили дізнатися, які враження викликала у них екскурсія.
«Коли я буду велика, то теж буду прикрашати іграшки», - зізнається дівчинка, що сміливіший. Тут же виявляється, що у її однокласників такі ж плани на майбутнє.
Фото: Роман Касадо, Чеське радіо - Радіо Прага «І мені, і мені те ж саме хочеться робити».
А які іграшки, побачені у майстринь, діти із задоволенням повісили б на власні ялинки?
«Пухнасту кішечку».
«А я яблуко».
На цьому наша програма добігає кінця. Ми вітаємо вас з наступаючим Новим роком і бажаємо, що ялинки у вас були понаряднее, а під ялинками ви виявили самі довгоочікувані подарунки.
До яких країн роз'їжджаються ваші іграшки?Можна сказати, що чеські ялинкові прикраси - це відомий в світі бренд?
Це дійсно так чи «ялинковий» лід в Чехії все-таки скресла?
А яка забарвлення іграшок особливо популярна в останні роки?
А які іграшки, побачені у майстринь, діти із задоволенням повісили б на власні ялинки?