1. Севілья МІНІГІД і >>> програма ДВА ДНІ в Севільї
2. Як дістатися до Севільї
3. Ярмарок в Севільї
4. Бьенмесабе з Севільєю
5. пам'ятки Севілья
6. Севілья
7. Як дістатися до Севільї
8. Ярмарок в Севільї
9. Бьенмесабе з Севільєю
10. пам'ятки Севілья
11. Севілья
12. Як дістатися до Севільї
13. Ярмарок в Севільї
14. Бьенмесабе з Севільєю
15. пам'ятки Севілья

Севілья

МІНІГІД і >>> програма ДВА ДНІ в Севільї

Особлива артистична атмосфера міста завжди привертала до нього увагу письменників, художників, композиторів. Веселун Фігаро, волелюбна Кармен і цінитель жінок Дон Жуан - родом з Севільї. В середні віки говорили: «Якщо в Кордові вмирає художник, то продавати його картини везуть до Севільї».

Місто в Іспанії, столиця однойменної провінції - Севілья (Sevilla) і столиця автономної області Андалусія. Населення міста трохи більше 700.000 чоловік (4 місце в Іспанії). Історичний центр займає приблизно 335 га (один з найбільших в Європі). Завдяки наявності великої кількості історичних пам'яток місто завжди повний туристів. Найбільш відомі пам'ятки Севільї: Хиральда, Собор, Алкасара, Архів Індій, Золота Ба шня, Будинок Пілатос. Причому Собор, Алькасар і Архів Індій оголошені ЮНЕСКО «Світовим спадщиною людства». Музей образотворчих мистецтв Севільї, де представлені роботи ряду видатних іспанських митців, є найбільш відвідуваним в Андалусії. Місто знамените своїми парками. Найбільший з них - парк Марії Луїзи був розширений і реконструйований в 1929 р до Ібероамріканской виставці. Тоді ж з'явилася площа Іспанії. До Міжнародній виставці 1992 року в місті був збудований комплекс на острові Картуха, модернізований аеропорт і відкрито рух швидкісних поїздів (АВЕ) між Севільєю і Мадридом.

Як дістатися до Севільї

Порт Севільї - єдиний в Андалусії комерційний річковий порт. Знаходиться в 80 км від гирла річки Гуадалквівір, що впадає в Атлантичний океан. Колись через нього йшли вантажі з іспанських колоній в Америці.

Аеропорт Севільї (Sevilla-San Pablo) знаходиться в 10 км від міста. Другий за обсягом пасажиропотоку в Андалусії (1 місце - Малага). В основному використовується авіакомпаніями «лоу-кост».

Залізничний вокзал (La Estación de trenes de Santa Justa). Важливий центр транспортний вузол, який забезпечує зв'язок Севільї з основними містами Іспанії та Андалусії.

Міська транспортна мережа включає метро, автобуси, трамвай і таксі
Автобуси перевозять пасажирів по 42 маршрутам, деякі з них - кільцеві.
Лінія трамваю з'єднує Прадо де Сан Себастьян і Нову Площа (Пласа Нуева). Вона прокладена по проспекту Карла V, Сан Фернандо і проспекту Конститусьон.
Перша лінія метро була відкрита в Севільї в 2009 році і налічує 22 станції. Надалі до цієї планується побудувати ще 3 гілки.
У Севільї, як і інших містах Іспанії активно впроваджується велосипед. Для пересування на цьому екологічно чистому транспорті планується побудувати 120 км велодоріг (Carril-bici). У місті запроваджено систему оренди громадських велосипедів, аналогічна тій, що існує в багатьох європейських містах (SEVICI).

Ярмарок в Севільї

Особливо урочисто Севілья зазначає Страсний Тиждень (Semana Santa) і з захватом гуляє в квітні на міський ферії (Ярмарку). Обидві ці події віднесені до Свят «Міжнародного туристичного значення». Корпус Крісті (Свято Тіла Христового) - ще один дуже шановний жителями Севільї свято.
У різноманітних процесіях Святої тижні в Севільї бере участь 60 об'єднань (кофрадіа) віруючих.
На час проведення ферії в кварталі Лос Ремедіос (Los Remedios) виникає ярмаркове містечко з тисячі наметів, які утворюють 15 вулиць. Головний проспект носить горде ім'я "Королівська вулиця". Поруч відкривається Парк з чотирма сотнями різних атракціонів. Місцеві жартівники називають його «Пекельної Вулицею». Для гостей міста кожен район Севільї організовує громадські муніципальні «павільйони». Решта намети приватні і потрапити всередину можна тільки «по знайомству».

Бьенмесабе з Севільєю

Клімат впливає на гастрономічні звички жителів Севільї. До такої міри, що існують два типи меню: літній і зимовий. Але в цілому кухня міста не відрізняється особливою складністю і витонченістю. Хоча до її очевидних переваг слід віднести вміле змішання різноманітних продуктів, якими славиться регіон Середземномор'я.

Щоб пережити літню спеку жителі Севільї їдять гаспачо Андалусії, російський салат (схожий на олів'є), смажену рибу, хамон серрано (сировялений окіст), сири.
Взимку популярні: «косидо Андалусія» (турецький горох з копченостями), бичачі хвости (особливо в сезон кориди), різні каші.
Влітку жителі міста п'ють особливий напій - «Тінто де Віра» (Літній вино), суміш червоного вина з лимонадом. Особливою любов'ю городян користуються два види хересу: фіно і мансанілья з Санлукар-де-Беррамеда.
У Севільї, як і всюди в Андалусії, дуже поширений ритуал «тапе» (тапас - невеликі порції гарячих і холодних закусок). Він складається з прогулянки в компанії друзів або просто знайомих по вулиці з заходом в кілька барів. У кожному з них необхідно випити по склянці вина або пива і закусити тапас. Обернутися «тапою» може будь-яка їжа: салат, шматочки смаженого м'яса або звичайні маслини.
До традиційних десертів Севільї відносять: масляні торти (torta de aceite), жовтки Св. Леандро, (yemas de San Leandro) і Ель Тосін де Сьело (el tocino de cielo) - теж на основі яєчного жовтка. У період Святої Тижня часто зустрічаються Торріхас (torrijas).

пам'ятки Севілья

• Собор (Catedral)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sevilla.
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Свято Тіла Христового, 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на Св. Тижні.
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Один з останніх готичних соборів в Іспанії, рішення про будівництво якого на місці мечеті, що підлягала знесенню, було прийнято на засіданні капітулу в 1401 р За своїми розмірами Собор в Севільї третій в хрістанського світі. Зовні собор вражає дивовижною грою обсягів - явна заслуга архітектора, ім'я якого невідоме. Відвідувачі входять всередину храму через величну «Двері Прощення» (Puerta del Perdón) збереглася від мавританської мечеті. Знаменитий Апельсиновий дворик поруч з Собором, ще один слід мусульманського минулого. Інтер'єр собору вражає своїми розмірами і багатства внутрішнього оздоблення. Легкість колон підкреслює загальну висоту Собору і ширину його 5 нефів. Висота центрального - 56 м. Витіювата обробка хрестового зводу відбивається в дзеркалі, яке вмонтовано в підлогу. Ретабло храму просто величезна (його ширина 20 м.). Воно є найбільшим в Іспанії. Королівська Капела пригнічує своєю монументальністю і пишністю. В інших капеллах Собору і скарбниці зберігаються полотна великих художників минулого: Мурільо, Сурбарана і деяких ін.

• Королівська Капела (Капілья Реаль / Capilla Real)
Адреса: знаходиться в Соборі.
Розклад роботи: Відвідати можна.
Входом в капелу служить величезна арка. У вівтарі - зображення Діви Королів, покровительки Севільї. Біля її ніг знаходиться дорогоцінна срібна урна, де зберігається прах короля Фернандо III Святого. З боків видніються надгробки короля Альфонсо Х і його матері Беатріс де СУАБ. Значна мереживна решітка, яка відокремлює капелу від основного залу Собору, викувана в 1771 р

• Хиральда (La Giralda)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Корпус Крісті (Corpus Christi), 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на святій тижня (передвеликодній).
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Дзвіниця Собору - символ Севільї. Вежа мінарету висотою 96 м. Була побудована в XII в. До землетрусу XIV в. її вінчали 3 золоті кулі. У XVI ст. «Хиральда» придбала свій сучасний вигляд, і на вежі з'явився флюгер у вигляді статуї, що символізує Віру. Вважається, що це обертається прикраса і стало причиною появи народного прізвиська дзвіниці - Хиральда (крутиться). Власне ім'я має і статуя-флюгер. Статую звуть «Хіральділья». У позбавленої архітектурних надмірностей вежі мінарету втілилися жорсткі і суворі релігійні погляди будівельників цієї споруди - альморавідів, противників всілякої розкоші. Сучасні дослідники вважають, що за зразок було взято мінарет Кутубійя в Марокко, побудований незадовго до Хиральдо

• Королівський Палац (Реаль Алькасар / Real Alcázar)
Адреса: Pl. del Triunfo E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Жо-березень 9.30-18 (14 Нд і Святкуючи); квітня-сен 9.30-20. Вхід припиняється за 1 годину до закриття. Закрито Пн, 1 і 6 Січ, Страсна Пт, 25 дек і в разі проведення офіційних заходів.
Вартість: 5 €; Верхній двір (Cuarto Alto) 3 €.

Цей прекрасний палацовий ансамбль відрізняє дивовижне архітектурне розмаїття. Його будівництво було розпочато в Х ст. і тривало протягом кількох сотень років. Від мавританських будівель XII в. зберігся лише Гіпсовий дворик і арки укріплень, що відокремлюють Патіо де Монтерей від Дворика Льва. У XIII ст., За наказом Альфонсо Х «Мудрого», був зведений палац в готичному стилі, де зараз розміщується Салон Карла V. У цьому приміщенні зараз розміщена колекція гобеленів витканих на Мадридській Королівської Фабриці в XVIII в. Будівництво Палацу Педро Жорсткого почалося в 1362 г., для чого були запрошені майстри мудехар з Гранади. Вони прикрасили палац чудової мавританської в'яззю дуже нагадує Альгамбру (Патіо де лас Донсельяс, спальня Марітанскіх Королів, стелі Салону Карла V і Салону Філіпа II). Найбільш вражаючий зал - Зал Послів, купол якого прикрашений розкішною різьбою по дереву. Душа Алькасара - його сади, де рослини і вода, яка живить їх, злилися в нерозривній єдності. Зеленим насадженням дісталося 4/5 території Палацу. Віртуальна екскурсія по Алькасар.

• Золота Вежа (Торре дель Оро / Torre del Oro)
Адреса: paseo de Cristóbal Colón 12 E - 41001 Sevilla
Розклад роботи: 10-14. Сб і Нд 11-14. Закрито по Пн, Святкуючи. і в серпні.
Вартість: 2 €.
Ця незвичайна вежа стоїть з часів альморавідів на березі Гудалківіра. Колись у неї був близнюк на іншому березі річки. Коли до міста підступали вороги, між вежами простягали ланцюг і таким чином перекривали доступ в річку судам ворога. В даний час в башті знаходиться Морський музей. З причалу, який розташований поруч, можна зробити освіжаючу водну прогулянку по Гуадалквівіру.

• Госпіталь Каридад (Hospital de la Caridad)
Адреса: c / Temprado 3 E - 41001 Sévilla
Розклад роботи: 9-13.30 та 15.30-19.30; Нд і Святкуючи. 9-13. У некотрие святкові дати закрито.
Вартість: 3 €.
Госпіталь Милосердя був заснований в 1667 р Доном Мігелем де Маньяра. Деякі дослідники вважають, що він послужив прототипом літературного героя Дона Теноріо (Дон Жуана). Після нещасного випадку і бачення про швидку смерть, Дон Мігель розкаявся в минулих гріхах. Він кинув розпусне життя і вирішив присвятити всього себе допомоги нещасним і «позбавленим спадщини», яких в ту пору було багато в Іспанії. У невеличкій церкві в стилі бароко зберігаються чудові твори мистецтва, зроблені руками кращих севільських майстрів. Особливо вражає своїм реалізмом картина «Так проходить мирська слава» пензля Хуана Вальдес Леала. Поруч з нею знаходиться ще одна чудова робота Леала. Обидві картини висять під трибуною Хору. В одному з прибудов храму виставлено кілька робіт Мурільйо. У головному вівтарі церкви розміщено чудове ретабло в стилі бароко руки Педро Рольдана. Особливо хороша скульптурна група на тему Поховання тіла Христа. Поруч з виходом з Госпіталю можна бачити статую засновника і Срібну вежу, яка була частиною стіни.

• Район Триана (Triana)
Адреса: C / Rodrigo de Triana E - 41010 Sévilla
Перейшовши по мосту Триана або Ісабель II (1845 г.), можна помилуватися чудовими видами берегів Гуадалквівіра і проникнути в один з найбільш самобутніх районів Севільї - Триана. Традиційно тут селилися моряки і гончарі. Вихідцями з цього району були багато відомих співаків фламенко і тореро. На площі Альтосано (la plaza del Altozano) встановлено пам'ятник одному з них - тореро Хуана Бельмонте (1882-1962). В квартал Триана можна зайти з вул. Чистоти (calle de la Pureza), де між скромними будинками затиснута Капела Моряків (Capilla de los Marineros). У ній зберігатися особливо шанований в місті образ «Діви Надії Триани». У Тріані знаходиться і найстаріша церква Севільї - Святої Анни. Варто заглянути на вул. Бетіс (Calle Betis), яка простягнулася вздовж берега річки.

• Парк Марії Луїзи (Parque de María Luisa)
Адреса: Av. de María Luisa E - 41013 Sévilla
Місцеві жителі дуже люблять цей зелений куточок Севільї. Парк був подарований місту інфанти Марією Луїзою. Свій сучасний вигляд придбав завдяки Ібероамериканської виставці 1 929 м З тих пір він перетворився в романтичний і відокремлений сад з просторими алеями, фонтанами, альтанками, повитими зеленню. У парку безліч статуй відомих людей, які народилися або жили в Севільї. Серед них Густаво Бекер, брати Антоніо і Мануель Мачадо, Альварез Кінтейро і звичайно Сервантес. Куточок саду, присвячений автору Дон Кіхота, прикрашений кахлями з ілюстраціями окремих сцен з цього безсмертного роману.

• Площа Іспанії (Plaza de España)

Адреса: Pl. de España E - 41013 Sévilla
Велика площа в формі підкови примикає до парку Марії Луїзи. Павільйони, які оточують площу, були збудовані в 1929 р для Ібероамериканської Виставки. Перед ними, на своєрідному подіумі з цегли з високими вежами по обидва боки, розміщується 58 незвичайних двориків-лавок. Їх число дорівнює кількості провінцій Іспанії. Кожна лава прикрашена кахлями, на яких зображені символи і епізоди з історії того району країни, якому вона присвячена.

• Район Санта Крус (Барріо де Санта Крус / Barrio de Santa Cruz)
Адреса: Pl. Santa Cruz E - 41004 Sévilla
Серце Севільї. Дуже важко не піддатися чарівності цього кварталу з кривими вузенькими вуличками, що притиснулися один до одного мальовничими будиночками, ледь прочиненими гратами внутрішніх двориків і маленькими площами. Неважко здогадатися, що в середні віки тут був єврейський район (худерія). Після вигнання євреїв з Іспанії все місцеві синагоги були перетворені в церкві.
Прогулянку по кварталу можна почати від арки Худеріі (потрапити на неї можна від патіо де Бандерас) і далі йти по вул. Води (Кальєхон дель Агуа / callejón del Agua), яка проходить поруч зі стіною. Або, вийшовши з раніше згадуваного патіо, можна відразу повернути праворуч на вул. Ромеро Марубе (calle Romero Morube). Обійшовши Алькасар, опиняємося на площі Союзу (Пласа де ла Аліанс / Plaza de la Alianza). Перетинаємо її і йдемо по вул Родріго Каро (callejón de Rodrigo Caro) до площі Донья Ельвіра (plaza de Doña Elvira). Це одна з найтиповіших площ у всьому кварталі з лавочками обробленими кахлями, з маленьким кам'яним фонтанчиком в центрі і дають тінь апельсиновими деревами. Звідси по вулиці Слави (Калье Глоріа / Calle Gloria) виходимо на кокетливу площа Поважних (Пласа де лос Венераблес / Plaza de los Venerables).

• Госпіталь (Оспіталь) де лос Венераблес (Hospital de los Venerables)
Адреса: pl. de los Venerables 8 E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Екскурсія з гідом (25 хв) 10-14 і 16-20. Закрито 1 Січ, Страсна п'ятниця і 25 дек.
Вартість: 3,60 €.
Заснований в 1675 році для шановних служителів панове, госпіталь є один з найбільш яскравих зразків севільського бароко XVII ст. (Архітектор - Леонардо де Фігероа). В даний час будівля займає культурна асоціація Фокус. Внутрішній дворик будівлі (патіо) прикрашений кахлями XIX в. Стіни і купол церкви розписані фресками, авторами яких є Вальдес Леаль і його син. Зараз тут проводяться концерти органної музики.

• Капела Святого Йосипа (Capilla de San José)
Адреса: C / Jovellanos E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 19-21; Нд 11-12.
Симпатична капела кінця XVII в. Ще один чудовий зразок севільського бароко. Еспаданья (відкрита дзвіниця) оброблена світло блакитними кахлями. У центрі порталу скульптурне зображення Святого Йосипа з немовлям Ісусом на руках. Внутрішнє оздоблення храму сповнена барокових завитків і рюшів.

• Санта Марія ла Бланка (Santa María la Blanca)
Адреса: c / Santa María la Blanca 5 E - 41004 Sévilla
Після переробок XIV в. від первісної церкви залишився тільки готичний портал. Наступна велика реконструкція XVII в. повністю змінила зовнішній і внутрішній вигляд храму. Тепер він цілком бароковий, хоча легкість внутрішніх колон з рожевого мармуру компенсує пізні декоративні надмірності. У нефі, розписаному сценами з Євангелія, є робота, яку приписують Мурільо.

• Церква Спасителя (Іглесія дель Сальвадор / Iglesia del Salvalor)
Адреса: Pl. del Salvador E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 9-10 і 8.30-21.
Церква зведена на місці Головною Мечеті Севільї, зруйнованої в 1671 р Будівництво тривало до 1712 р спорудженні храму брали багато відомих художників і архітекторів, у тому числі: Хосе Гранадос і Леонардо Де Фігейроа. Фасад виконаний з гармонійного поєднання рожевого цегли та каменю. Інтер'єр вражає своєю монументальністю. Серед безлічі ретабло, які є в церкві, особливо виділяють два. Вони вважаються найкрасивішими в Севільї. Одне ретабло знаходиться в Головною Капелі храму, а друге в порталі капели Ризниці.

Севілья

МІНІГІД і >>> програма ДВА ДНІ в Севільї

Особлива артистична атмосфера міста завжди привертала до нього увагу письменників, художників, композиторів. Веселун Фігаро, волелюбна Кармен і цінитель жінок Дон Жуан - родом з Севільї. В середні віки говорили: «Якщо в Кордові вмирає художник, то продавати його картини везуть до Севільї».

Місто в Іспанії, столиця однойменної провінції - Севілья (Sevilla) і столиця автономної області Андалусія. Населення міста трохи більше 700.000 чоловік (4 місце в Іспанії). Історичний центр займає приблизно 335 га (один з найбільших в Європі). Завдяки наявності великої кількості історичних пам'яток місто завжди повний туристів. Найбільш відомі пам'ятки Севільї: Хиральда, Собор, Алкасара, Архів Індій, Золота Ба шня, Будинок Пілатос. Причому Собор, Алькасар і Архів Індій оголошені ЮНЕСКО «Світовим спадщиною людства». Музей образотворчих мистецтв Севільї, де представлені роботи ряду видатних іспанських митців, є найбільш відвідуваним в Андалусії. Місто знамените своїми парками. Найбільший з них - парк Марії Луїзи був розширений і реконструйований в 1929 р до Ібероамріканской виставці. Тоді ж з'явилася площа Іспанії. До Міжнародній виставці 1992 року в місті був збудований комплекс на острові Картуха, модернізований аеропорт і відкрито рух швидкісних поїздів (АВЕ) між Севільєю і Мадридом.

Як дістатися до Севільї

Порт Севільї - єдиний в Андалусії комерційний річковий порт. Знаходиться в 80 км від гирла річки Гуадалквівір, що впадає в Атлантичний океан. Колись через нього йшли вантажі з іспанських колоній в Америці.

Аеропорт Севільї (Sevilla-San Pablo) знаходиться в 10 км від міста. Другий за обсягом пасажиропотоку в Андалусії (1 місце - Малага). В основному використовується авіакомпаніями «лоу-кост».

Залізничний вокзал (La Estación de trenes de Santa Justa). Важливий центр транспортний вузол, який забезпечує зв'язок Севільї з основними містами Іспанії та Андалусії.

Міська транспортна мережа включає метро, автобуси, трамвай і таксі
Автобуси перевозять пасажирів по 42 маршрутам, деякі з них - кільцеві.
Лінія трамваю з'єднує Прадо де Сан Себастьян і Нову Площа (Пласа Нуева). Вона прокладена по проспекту Карла V, Сан Фернандо і проспекту Конститусьон.
Перша лінія метро була відкрита в Севільї в 2009 році і налічує 22 станції. Надалі до цієї планується побудувати ще 3 гілки.
У Севільї, як і інших містах Іспанії активно впроваджується велосипед. Для пересування на цьому екологічно чистому транспорті планується побудувати 120 км велодоріг (Carril-bici). У місті запроваджено систему оренди громадських велосипедів, аналогічна тій, що існує в багатьох європейських містах (SEVICI).

Ярмарок в Севільї

Особливо урочисто Севілья зазначає Страсний Тиждень (Semana Santa) і з захватом гуляє в квітні на міський ферії (Ярмарку). Обидві ці події віднесені до Свят «Міжнародного туристичного значення». Корпус Крісті (Свято Тіла Христового) - ще один дуже шановний жителями Севільї свято.
У різноманітних процесіях Святої тижні в Севільї бере участь 60 об'єднань (кофрадіа) віруючих.
На час проведення ферії в кварталі Лос Ремедіос (Los Remedios) виникає ярмаркове містечко з тисячі наметів, які утворюють 15 вулиць. Головний проспект носить горде ім'я "Королівська вулиця". Поруч відкривається Парк з чотирма сотнями різних атракціонів. Місцеві жартівники називають його «Пекельної Вулицею». Для гостей міста кожен район Севільї організовує громадські муніципальні «павільйони». Решта намети приватні і потрапити всередину можна тільки «по знайомству».

Бьенмесабе з Севільєю

Клімат впливає на гастрономічні звички жителів Севільї. До такої міри, що існують два типи меню: літній і зимовий. Але в цілому кухня міста не відрізняється особливою складністю і витонченістю. Хоча до її очевидних переваг слід віднести вміле змішання різноманітних продуктів, якими славиться регіон Середземномор'я.

Щоб пережити літню спеку жителі Севільї їдять гаспачо Андалусії, російський салат (схожий на олів'є), смажену рибу, хамон серрано (сировялений окіст), сири.
Взимку популярні: «косидо Андалусія» (турецький горох з копченостями), бичачі хвости (особливо в сезон кориди), різні каші.
Влітку жителі міста п'ють особливий напій - «Тінто де Віра» (Літній вино), суміш червоного вина з лимонадом. Особливою любов'ю городян користуються два види хересу: фіно і мансанілья з Санлукар-де-Беррамеда.
У Севільї, як і всюди в Андалусії, дуже поширений ритуал «тапе» (тапас - невеликі порції гарячих і холодних закусок). Він складається з прогулянки в компанії друзів або просто знайомих по вулиці з заходом в кілька барів. У кожному з них необхідно випити по склянці вина або пива і закусити тапас. Обернутися «тапою» може будь-яка їжа: салат, шматочки смаженого м'яса або звичайні маслини.
До традиційних десертів Севільї відносять: масляні торти (torta de aceite), жовтки Св. Леандро, (yemas de San Leandro) і Ель Тосін де Сьело (el tocino de cielo) - теж на основі яєчного жовтка. У період Святої Тижня часто зустрічаються Торріхас (torrijas).

пам'ятки Севілья

• Собор (Catedral)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sevilla.
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Свято Тіла Христового, 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на Св. Тижні.
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Один з останніх готичних соборів в Іспанії, рішення про будівництво якого на місці мечеті, що підлягала знесенню, було прийнято на засіданні капітулу в 1401 р За своїми розмірами Собор в Севільї третій в хрістанського світі. Зовні собор вражає дивовижною грою обсягів - явна заслуга архітектора, ім'я якого невідоме. Відвідувачі входять всередину храму через величну «Двері Прощення» (Puerta del Perdón) збереглася від мавританської мечеті. Знаменитий Апельсиновий дворик поруч з Собором, ще один слід мусульманського минулого. Інтер'єр собору вражає своїми розмірами і багатства внутрішнього оздоблення. Легкість колон підкреслює загальну висоту Собору і ширину його 5 нефів. Висота центрального - 56 м. Витіювата обробка хрестового зводу відбивається в дзеркалі, яке вмонтовано в підлогу. Ретабло храму просто величезна (його ширина 20 м.). Воно є найбільшим в Іспанії. Королівська Капела пригнічує своєю монументальністю і пишністю. В інших капеллах Собору і скарбниці зберігаються полотна великих художників минулого: Мурільо, Сурбарана і деяких ін.

• Королівська Капела (Капілья Реаль / Capilla Real)
Адреса: знаходиться в Соборі.
Розклад роботи: Відвідати можна.
Входом в капелу служить величезна арка. У вівтарі - зображення Діви Королів, покровительки Севільї. Біля її ніг знаходиться дорогоцінна срібна урна, де зберігається прах короля Фернандо III Святого. З боків видніються надгробки короля Альфонсо Х і його матері Беатріс де СУАБ. Значна мереживна решітка, яка відокремлює капелу від основного залу Собору, викувана в 1771 р

• Хиральда (La Giralda)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Корпус Крісті (Corpus Christi), 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на святій тижня (передвеликодній).
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Дзвіниця Собору - символ Севільї. Вежа мінарету висотою 96 м. Була побудована в XII в. До землетрусу XIV в. її вінчали 3 золоті кулі. У XVI ст. «Хиральда» придбала свій сучасний вигляд, і на вежі з'явився флюгер у вигляді статуї, що символізує Віру. Вважається, що це обертається прикраса і стало причиною появи народного прізвиська дзвіниці - Хиральда (крутиться). Власне ім'я має і статуя-флюгер. Статую звуть «Хіральділья». У позбавленої архітектурних надмірностей вежі мінарету втілилися жорсткі і суворі релігійні погляди будівельників цієї споруди - альморавідів, противників всілякої розкоші. Сучасні дослідники вважають, що за зразок було взято мінарет Кутубійя в Марокко, побудований незадовго до Хиральдо

• Королівський Палац (Реаль Алькасар / Real Alcázar)
Адреса: Pl. del Triunfo E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Жо-березень 9.30-18 (14 Нд і Святкуючи); квітня-сен 9.30-20. Вхід припиняється за 1 годину до закриття. Закрито Пн, 1 і 6 Січ, Страсна Пт, 25 дек і в разі проведення офіційних заходів.
Вартість: 5 €; Верхній двір (Cuarto Alto) 3 €.

Цей прекрасний палацовий ансамбль відрізняє дивовижне архітектурне розмаїття. Його будівництво було розпочато в Х ст. і тривало протягом кількох сотень років. Від мавританських будівель XII в. зберігся лише Гіпсовий дворик і арки укріплень, що відокремлюють Патіо де Монтерей від Дворика Льва. У XIII ст., За наказом Альфонсо Х «Мудрого», був зведений палац в готичному стилі, де зараз розміщується Салон Карла V. У цьому приміщенні зараз розміщена колекція гобеленів витканих на Мадридській Королівської Фабриці в XVIII в. Будівництво Палацу Педро Жорсткого почалося в 1362 г., для чого були запрошені майстри мудехар з Гранади. Вони прикрасили палац чудової мавританської в'яззю дуже нагадує Альгамбру (Патіо де лас Донсельяс, спальня Марітанскіх Королів, стелі Салону Карла V і Салону Філіпа II). Найбільш вражаючий зал - Зал Послів, купол якого прикрашений розкішною різьбою по дереву. Душа Алькасара - його сади, де рослини і вода, яка живить їх, злилися в нерозривній єдності. Зеленим насадженням дісталося 4/5 території Палацу. Віртуальна екскурсія по Алькасар.

• Золота Вежа (Торре дель Оро / Torre del Oro)
Адреса: paseo de Cristóbal Colón 12 E - 41001 Sevilla
Розклад роботи: 10-14. Сб і Нд 11-14. Закрито по Пн, Святкуючи. і в серпні.
Вартість: 2 €.
Ця незвичайна вежа стоїть з часів альморавідів на березі Гудалківіра. Колись у неї був близнюк на іншому березі річки. Коли до міста підступали вороги, між вежами простягали ланцюг і таким чином перекривали доступ в річку судам ворога. В даний час в башті знаходиться Морський музей. З причалу, який розташований поруч, можна зробити освіжаючу водну прогулянку по Гуадалквівіру.

• Госпіталь Каридад (Hospital de la Caridad)
Адреса: c / Temprado 3 E - 41001 Sévilla
Розклад роботи: 9-13.30 та 15.30-19.30; Нд і Святкуючи. 9-13. У некотрие святкові дати закрито.
Вартість: 3 €.
Госпіталь Милосердя був заснований в 1667 р Доном Мігелем де Маньяра. Деякі дослідники вважають, що він послужив прототипом літературного героя Дона Теноріо (Дон Жуана). Після нещасного випадку і бачення про швидку смерть, Дон Мігель розкаявся в минулих гріхах. Він кинув розпусне життя і вирішив присвятити всього себе допомоги нещасним і «позбавленим спадщини», яких в ту пору було багато в Іспанії. У невеличкій церкві в стилі бароко зберігаються чудові твори мистецтва, зроблені руками кращих севільських майстрів. Особливо вражає своїм реалізмом картина «Так проходить мирська слава» пензля Хуана Вальдес Леала. Поруч з нею знаходиться ще одна чудова робота Леала. Обидві картини висять під трибуною Хору. В одному з прибудов храму виставлено кілька робіт Мурільйо. У головному вівтарі церкви розміщено чудове ретабло в стилі бароко руки Педро Рольдана. Особливо хороша скульптурна група на тему Поховання тіла Христа. Поруч з виходом з Госпіталю можна бачити статую засновника і Срібну вежу, яка була частиною стіни.

• Район Триана (Triana)
Адреса: C / Rodrigo de Triana E - 41010 Sévilla
Перейшовши по мосту Триана або Ісабель II (1845 г.), можна помилуватися чудовими видами берегів Гуадалквівіра і проникнути в один з найбільш самобутніх районів Севільї - Триана. Традиційно тут селилися моряки і гончарі. Вихідцями з цього району були багато відомих співаків фламенко і тореро. На площі Альтосано (la plaza del Altozano) встановлено пам'ятник одному з них - тореро Хуана Бельмонте (1882-1962). В квартал Триана можна зайти з вул. Чистоти (calle de la Pureza), де між скромними будинками затиснута Капела Моряків (Capilla de los Marineros). У ній зберігатися особливо шанований в місті образ «Діви Надії Триани». У Тріані знаходиться і найстаріша церква Севільї - Святої Анни. Варто заглянути на вул. Бетіс (Calle Betis), яка простягнулася вздовж берега річки.

• Парк Марії Луїзи (Parque de María Luisa)
Адреса: Av. de María Luisa E - 41013 Sévilla
Місцеві жителі дуже люблять цей зелений куточок Севільї. Парк був подарований місту інфанти Марією Луїзою. Свій сучасний вигляд придбав завдяки Ібероамериканської виставці 1 929 м З тих пір він перетворився в романтичний і відокремлений сад з просторими алеями, фонтанами, альтанками, повитими зеленню. У парку безліч статуй відомих людей, які народилися або жили в Севільї. Серед них Густаво Бекер, брати Антоніо і Мануель Мачадо, Альварез Кінтейро і звичайно Сервантес. Куточок саду, присвячений автору Дон Кіхота, прикрашений кахлями з ілюстраціями окремих сцен з цього безсмертного роману.

• Площа Іспанії (Plaza de España)

Адреса: Pl. de España E - 41013 Sévilla
Велика площа в формі підкови примикає до парку Марії Луїзи. Павільйони, які оточують площу, були збудовані в 1929 р для Ібероамериканської Виставки. Перед ними, на своєрідному подіумі з цегли з високими вежами по обидва боки, розміщується 58 незвичайних двориків-лавок. Їх число дорівнює кількості провінцій Іспанії. Кожна лава прикрашена кахлями, на яких зображені символи і епізоди з історії того району країни, якому вона присвячена.

• Район Санта Крус (Барріо де Санта Крус / Barrio de Santa Cruz)
Адреса: Pl. Santa Cruz E - 41004 Sévilla
Серце Севільї. Дуже важко не піддатися чарівності цього кварталу з кривими вузенькими вуличками, що притиснулися один до одного мальовничими будиночками, ледь прочиненими гратами внутрішніх двориків і маленькими площами. Неважко здогадатися, що в середні віки тут був єврейський район (худерія). Після вигнання євреїв з Іспанії все місцеві синагоги були перетворені в церкві.
Прогулянку по кварталу можна почати від арки Худеріі (потрапити на неї можна від патіо де Бандерас) і далі йти по вул. Води (Кальєхон дель Агуа / callejón del Agua), яка проходить поруч зі стіною. Або, вийшовши з раніше згадуваного патіо, можна відразу повернути праворуч на вул. Ромеро Марубе (calle Romero Morube). Обійшовши Алькасар, опиняємося на площі Союзу (Пласа де ла Аліанс / Plaza de la Alianza). Перетинаємо її і йдемо по вул Родріго Каро (callejón de Rodrigo Caro) до площі Донья Ельвіра (plaza de Doña Elvira). Це одна з найтиповіших площ у всьому кварталі з лавочками обробленими кахлями, з маленьким кам'яним фонтанчиком в центрі і дають тінь апельсиновими деревами. Звідси по вулиці Слави (Калье Глоріа / Calle Gloria) виходимо на кокетливу площа Поважних (Пласа де лос Венераблес / Plaza de los Venerables).

• Госпіталь (Оспіталь) де лос Венераблес (Hospital de los Venerables)
Адреса: pl. de los Venerables 8 E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Екскурсія з гідом (25 хв) 10-14 і 16-20. Закрито 1 Січ, Страсна п'ятниця і 25 дек.
Вартість: 3,60 €.
Заснований в 1675 році для шановних служителів панове, госпіталь є один з найбільш яскравих зразків севільського бароко XVII ст. (Архітектор - Леонардо де Фігероа). В даний час будівля займає культурна асоціація Фокус. Внутрішній дворик будівлі (патіо) прикрашений кахлями XIX в. Стіни і купол церкви розписані фресками, авторами яких є Вальдес Леаль і його син. Зараз тут проводяться концерти органної музики.

• Капела Святого Йосипа (Capilla de San José)
Адреса: C / Jovellanos E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 19-21; Нд 11-12.
Симпатична капела кінця XVII в. Ще один чудовий зразок севільського бароко. Еспаданья (відкрита дзвіниця) оброблена світло блакитними кахлями. У центрі порталу скульптурне зображення Святого Йосипа з немовлям Ісусом на руках. Внутрішнє оздоблення храму сповнена барокових завитків і рюшів.

• Санта Марія ла Бланка (Santa María la Blanca)
Адреса: c / Santa María la Blanca 5 E - 41004 Sévilla
Після переробок XIV в. від первісної церкви залишився тільки готичний портал. Наступна велика реконструкція XVII в. повністю змінила зовнішній і внутрішній вигляд храму. Тепер він цілком бароковий, хоча легкість внутрішніх колон з рожевого мармуру компенсує пізні декоративні надмірності. У нефі, розписаному сценами з Євангелія, є робота, яку приписують Мурільо.

• Церква Спасителя (Іглесія дель Сальвадор / Iglesia del Salvalor)
Адреса: Pl. del Salvador E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 9-10 і 8.30-21.
Церква зведена на місці Головною Мечеті Севільї, зруйнованої в 1671 р Будівництво тривало до 1712 р спорудженні храму брали багато відомих художників і архітекторів, у тому числі: Хосе Гранадос і Леонардо Де Фігейроа. Фасад виконаний з гармонійного поєднання рожевого цегли та каменю. Інтер'єр вражає своєю монументальністю. Серед безлічі ретабло, які є в церкві, особливо виділяють два. Вони вважаються найкрасивішими в Севільї. Одне ретабло знаходиться в Головною Капелі храму, а друге в порталі капели Ризниці.

Севілья

МІНІГІД і >>> програма ДВА ДНІ в Севільї

Особлива артистична атмосфера міста завжди привертала до нього увагу письменників, художників, композиторів. Веселун Фігаро, волелюбна Кармен і цінитель жінок Дон Жуан - родом з Севільї. В середні віки говорили: «Якщо в Кордові вмирає художник, то продавати його картини везуть до Севільї».

Місто в Іспанії, столиця однойменної провінції - Севілья (Sevilla) і столиця автономної області Андалусія. Населення міста трохи більше 700.000 чоловік (4 місце в Іспанії). Історичний центр займає приблизно 335 га (один з найбільших в Європі). Завдяки наявності великої кількості історичних пам'яток місто завжди повний туристів. Найбільш відомі пам'ятки Севільї: Хиральда, Собор, Алкасара, Архів Індій, Золота Ба шня, Будинок Пілатос. Причому Собор, Алькасар і Архів Індій оголошені ЮНЕСКО «Світовим спадщиною людства». Музей образотворчих мистецтв Севільї, де представлені роботи ряду видатних іспанських митців, є найбільш відвідуваним в Андалусії. Місто знамените своїми парками. Найбільший з них - парк Марії Луїзи був розширений і реконструйований в 1929 р до Ібероамріканской виставці. Тоді ж з'явилася площа Іспанії. До Міжнародній виставці 1992 р в місті був збудований комплекс на острові Картуха, модернізований аеропорт і відкрито рух швидкісних поїздів (АВЕ) між Севільєю і Мадридом.

Як дістатися до Севільї

Порт Севільї - єдиний в Андалусії комерційний річковий порт. Знаходиться в 80 км від гирла річки Гуадалквівір, що впадає в Атлантичний океан. Колись через нього йшли вантажі з іспанських колоній в Америці.

Аеропорт Севільї (Sevilla-San Pablo) знаходиться в 10 км від міста. Другий за обсягом пасажиропотоку в Андалусії (1 місце - Малага). В основному використовується авіакомпаніями «лоу-кост».

Залізничний вокзал (La Estación de trenes de Santa Justa). Важливий центр транспортний вузол, який забезпечує зв'язок Севільї з основними містами Іспанії та Андалусії.

Міська транспортна мережа включає метро, автобуси, трамвай і таксі
Автобуси перевозять пасажирів по 42 маршрутам, деякі з них - кільцеві.
Лінія трамваю з'єднує Прадо де Сан Себастьян і Нову Площа (Пласа Нуева). Вона прокладена по проспекту Карла V, Сан Фернандо і проспекту Конститусьон.
Перша лінія метро була відкрита в Севільї в 2009 році і налічує 22 станції. Надалі до цієї планується побудувати ще 3 гілки.
У Севільї, як і інших містах Іспанії активно впроваджується велосипед. Для пересування на цьому екологічно чистому транспорті планується побудувати 120 км велодоріг (Carril-bici). У місті запроваджено систему оренди громадських велосипедів, аналогічна тій, що існує в багатьох європейських містах (SEVICI).

Ярмарок в Севільї

Особливо урочисто Севілья зазначає Страсний Тиждень (Semana Santa) і з захватом гуляє в квітні на міський ферії (Ярмарку). Обидві ці події віднесені до Свят «Міжнародного туристичного значення». Корпус Крісті (Свято Тіла Христового) - ще один дуже шановний жителями Севільї свято.
У різноманітних процесіях Святої тижні в Севільї бере участь 60 об'єднань (кофрадіа) віруючих.
На час проведення ферії в кварталі Лос Ремедіос (Los Remedios) виникає ярмаркове містечко з тисячі наметів, які утворюють 15 вулиць. Головний проспект носить горде ім'я "Королівська вулиця". Поруч відкривається Парк з чотирма сотнями різних атракціонів. Місцеві жартівники називають його «Пекельної Вулицею». Для гостей міста кожен район Севільї організовує громадські муніципальні «павільйони». Решта намети приватні і потрапити всередину можна тільки «по знайомству».

Бьенмесабе з Севільєю

Клімат впливає на гастрономічні звички жителів Севільї. До такої міри, що існують два типи меню: літній і зимовий. Але в цілому кухня міста не відрізняється особливою складністю і витонченістю. Хоча до її очевидних переваг слід віднести вміле змішання різноманітних продуктів, якими славиться регіон Середземномор'я.

Щоб пережити літню спеку жителі Севільї їдять гаспачо Андалусії, російський салат (схожий на олів'є), смажену рибу, хамон серрано (сировялений окіст), сири.
Взимку популярні: «косидо Андалусія» (турецький горох з копченостями), бичачі хвости (особливо в сезон кориди), різні каші.
Влітку жителі міста п'ють особливий напій - «Тінто де Віра» (Літній вино), суміш червоного вина з лимонадом. Особливою любов'ю городян користуються два види хересу: фіно і мансанілья з Санлукар-де-Беррамеда.
У Севільї, як і всюди в Андалусії, дуже поширений ритуал «тапе» (тапас - невеликі порції гарячих і холодних закусок). Він складається з прогулянки в компанії друзів або просто знайомих по вулиці з заходом в кілька барів. У кожному з них необхідно випити по склянці вина або пива і закусити тапас. Обернутися «тапою» може будь-яка їжа: салат, шматочки смаженого м'яса або звичайні маслини.
До традиційних десертів Севільї відносять: масляні торти (torta de aceite), жовтки Св. Леандро, (yemas de San Leandro) і Ель Тосін де Сьело (el tocino de cielo) - теж на основі яєчного жовтка. У період Святої Тижня часто зустрічаються Торріхас (torrijas).

пам'ятки Севілья

• Собор (Catedral)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sevilla.
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Свято Тіла Христового, 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на Св. Тижні.
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Один з останніх готичних соборів в Іспанії, рішення про будівництво якого на місці мечеті, що підлягала знесенню, було прийнято на засіданні капітулу в 1401 р За своїми розмірами Собор в Севільї третій в хрістанського світі. Зовні собор вражає дивовижною грою обсягів - явна заслуга архітектора, ім'я якого невідоме. Відвідувачі входять всередину храму через величну «Двері Прощення» (Puerta del Perdón) збереглася від мавританської мечеті. Знаменитий Апельсиновий дворик поруч з Собором, ще один слід мусульманського минулого. Інтер'єр собору вражає своїми розмірами і багатства внутрішнього оздоблення. Легкість колон підкреслює загальну висоту Собору і ширину його 5 нефів. Висота центрального - 56 м. Витіювата обробка хрестового зводу відбивається в дзеркалі, яке вмонтовано в підлогу. Ретабло храму просто величезна (його ширина 20 м.). Воно є найбільшим в Іспанії. Королівська Капела пригнічує своєю монументальністю і пишністю. В інших капеллах Собору і скарбниці зберігаються полотна великих художників минулого: Мурільо, Сурбарана і деяких ін.

• Королівська Капела (Капілья Реаль / Capilla Real)
Адреса: знаходиться в Соборі.
Розклад роботи: Відвідати можна.
Входом в капелу служить величезна арка. У вівтарі - зображення Діви Королів, покровительки Севільї. Біля її ніг знаходиться дорогоцінна срібна урна, де зберігається прах короля Фернандо III Святого. З боків видніються надгробки короля Альфонсо Х і його матері Беатріс де СУАБ. Значна мереживна решітка, яка відокремлює капелу від основного залу Собору, викувана в 1771 р

• Хиральда (La Giralda)
Адреса: Av. de la Constitución E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 11-17, Нд 14.30-18. Закрито 1 і 6 Січ, 30 травня, Корпус Крісті (Corpus Christi), 15 Сер, 8 і 25 дек. Скорочений графік Вт, Чт і Пт на святій тижня (передвеликодній).
Вартість: 6 €; Нд - безкоштовно.

Дзвіниця Собору - символ Севільї. Вежа мінарету висотою 96 м. Була побудована в XII в. До землетрусу XIV в. її вінчали 3 золоті кулі. У XVI ст. «Хиральда» придбала свій сучасний вигляд, і на вежі з'явився флюгер у вигляді статуї, що символізує Віру. Вважається, що це обертається прикраса і стало причиною появи народного прізвиська дзвіниці - Хиральда (крутиться). Власне ім'я має і статуя-флюгер. Статую звуть «Хіральділья». У позбавленої архітектурних надмірностей вежі мінарету втілилися жорсткі і суворі релігійні погляди будівельників цієї споруди - альморавідів, противників всілякої розкоші. Сучасні дослідники вважають, що за зразок було взято мінарет Кутубійя в Марокко, побудований незадовго до Хиральдо

• Королівський Палац (Реаль Алькасар / Real Alcázar)
Адреса: Pl. del Triunfo E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Жо-березень 9.30-18 (14 Нд і Святкуючи); квітня-сен 9.30-20. Вхід припиняється за 1 годину до закриття. Закрито Пн, 1 і 6 січня, Страсна Пт, 25 дек і в разі проведення офіційних заходів.
Вартість: 5 €; Верхній двір (Cuarto Alto) 3 €.

Цей прекрасний палацовий ансамбль відрізняє дивовижне архітектурне розмаїття. Його будівництво було розпочато в Х ст. і тривало протягом кількох сотень років. Від мавританських будівель XII в. зберігся лише Гіпсовий дворик і арки укріплень, що відокремлюють Патіо де Монтерей від Дворика Льва. У XIII ст., За наказом Альфонсо Х «Мудрого», був зведений палац в готичному стилі, де зараз розміщується Салон Карла V. У цьому приміщенні зараз розміщена колекція гобеленів витканих на Мадридській Королівської Фабриці в XVIII в. Будівництво Палацу Педро Жорсткого почалося в 1362 р, для чого були запрошені майстри мудехар з Гранади. Вони прикрасили палац чудової мавританської в'яззю дуже нагадує Альгамбру (Патіо де лас Донсельяс, спальня Марітанскіх Королів, стелі Салону Карла V і Салону Філіпа II). Найбільш вражаючий зал - Зал Послів, купол якого прикрашений розкішною різьбою по дереву. Душа Алькасара - його сади, де рослини і вода, яка живить їх, злилися в нерозривній єдності. Зеленим насадженням дісталося 4/5 території Палацу. Віртуальна екскурсія по Алькасар.

• Золота Вежа (Торре дель Оро / Torre del Oro)
Адреса: paseo de Cristóbal Colón 12 E - 41001 Sevilla
Розклад роботи: 10-14. Сб і Нд 11-14. Закрито по Пн, Святкуючи. і в серпні.
Вартість: 2 €.
Ця незвичайна вежа стоїть з часів альморавідів на березі Гудалківіра. Колись у неї був близнюк на іншому березі річки. Коли до міста підступали вороги, між вежами простягали ланцюг і таким чином перекривали доступ в річку судам ворога. В даний час в башті знаходиться Морський музей. З причалу, який розташований поруч, можна зробити освіжаючу водну прогулянку по Гуадалквівіру.

• Госпіталь Каридад (Hospital de la Caridad)
Адреса: c / Temprado 3 E - 41001 Sévilla
Розклад роботи: 9-13.30 та 15.30-19.30; Нд і Святкуючи. 9-13. У некотрие святкові дати закрито.
Вартість: 3 €.
Госпіталь Милосердя був заснований в 1667 р Доном Мігелем де Маньяра. Деякі дослідники вважають, що він послужив прототипом літературного героя Дона Теноріо (Дон Жуана). Після нещасного випадку і бачення про швидку смерть, Дон Мігель розкаявся в минулих гріхах. Він кинув розпусне життя і вирішив присвятити всього себе допомоги нещасним і «позбавленим спадщини», яких в ту пору було багато в Іспанії. У невеличкій церкві в стилі бароко зберігаються чудові твори мистецтва, зроблені руками кращих севільських майстрів. Особливо вражає своїм реалізмом картина «Так проходить мирська слава» пензля Хуана Вальдес Леала. Поруч з нею знаходиться ще одна чудова робота Леала. Обидві картини висять під трибуною Хору. В одному з прибудов храму виставлено кілька робіт Мурільйо. У головному вівтарі церкви розміщено чудове ретабло в стилі бароко руки Педро Рольдана. Особливо хороша скульптурна група на тему Поховання тіла Христа. Поруч з виходом з Госпіталю можна бачити статую засновника і Срібну вежу, яка була частиною стіни.

• Район Триана (Triana)
Адреса: C / Rodrigo de Triana E - 41010 Sévilla
Перейшовши по мосту Триана або Ісабель II (1845 г.), можна помилуватися чудовими видами берегів Гуадалквівіра і проникнути в один з найбільш самобутніх районів Севільї - Триана. Традиційно тут селилися моряки і гончарі. Вихідцями з цього району були багато відомих співаків фламенко і тореро. На площі Альтосано (la plaza del Altozano) встановлено пам'ятник одному з них - тореро Хуана Бельмонте (1882-1962). В квартал Триана можна зайти з вул. Чистоти (calle de la Pureza), де між скромними будинками затиснута Капела Моряків (Capilla de los Marineros). У ній зберігатися особливо шанований в місті образ «Діви Надії Триани». У Тріані знаходиться і найстаріша церква Севільї - Святої Анни. Варто заглянути на вул. Бетіс (Calle Betis), яка простягнулася вздовж берега річки.

• Парк Марії Луїзи (Parque de María Luisa)
Адреса: Av. de María Luisa E - 41013 Sévilla
Місцеві жителі дуже люблять цей зелений куточок Севільї. Парк був подарований місту інфанти Марією Луїзою. Свій сучасний вигляд придбав завдяки Ібероамериканської виставці 1 929 м З тих пір він перетворився в романтичний і відокремлений сад з просторими алеями, фонтанами, альтанками, повитими зеленню. У парку безліч статуй відомих людей, які народилися або жили в Севільї. Серед них Густаво Бекер, брати Антоніо і Мануель Мачадо, Альварез Кінтейро і звичайно Сервантес. Куточок саду, присвячений автору Дон Кіхота, прикрашений кахлями з ілюстраціями окремих сцен з цього безсмертного роману.

• Площа Іспанії (Plaza de España)

Адреса: Pl. de España E - 41013 Sévilla
Велика площа в формі підкови примикає до парку Марії Луїзи. Павільйони, які оточують площу, були збудовані в 1929 р для Ібероамериканської Виставки. Перед ними, на своєрідному подіумі з цегли з високими вежами по обидва боки, розміщується 58 незвичайних двориків-лавок. Їх число дорівнює кількості провінцій Іспанії. Кожна лава прикрашена кахлями, на яких зображені символи і епізоди з історії того району країни, якому вона присвячена.

• Район Санта Крус (Барріо де Санта Крус / Barrio de Santa Cruz)
Адреса: Pl. Santa Cruz E - 41004 Sévilla
Серце Севільї. Дуже важко не піддатися чарівності цього кварталу з кривими вузенькими вуличками, що притиснулися один до одного мальовничими будиночками, ледь прочиненими гратами внутрішніх двориків і маленькими площами. Неважко здогадатися, що в середні віки тут був єврейський район (худерія). Після вигнання євреїв з Іспанії все місцеві синагоги були перетворені в церкві.
Прогулянку по кварталу можна почати від арки Худеріі (потрапити на неї можна від патіо де Бандерас) і далі йти по вул. Води (Кальєхон дель Агуа / callejón del Agua), яка проходить поруч зі стіною. Або, вийшовши з раніше згадуваного патіо, можна відразу повернути праворуч на вул. Ромеро Марубе (calle Romero Morube). Обійшовши Алькасар, опиняємося на площі Союзу (Пласа де ла Аліанс / Plaza de la Alianza). Перетинаємо її і йдемо по вул Родріго Каро (callejón de Rodrigo Caro) до площі Донья Ельвіра (plaza de Doña Elvira). Це одна з найтиповіших площ у всьому кварталі з лавочками обробленими кахлями, з маленьким кам'яним фонтанчиком в центрі і дають тінь апельсиновими деревами. Звідси по вулиці Слави (Калье Глоріа / Calle Gloria) виходимо на кокетливу площа Поважних (Пласа де лос Венераблес / Plaza de los Venerables).

• Госпіталь (Оспіталь) де лос Венераблес (Hospital de los Venerables)
Адреса: pl. de los Venerables 8 E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: Екскурсія з гідом (25 хв) 10-14 і 16-20. Закрито 1 Січ, Страсна п'ятниця і 25 дек.
Вартість: 3,60 €.
Заснований в 1675 році для шановних служителів панове, госпіталь є один з найбільш яскравих зразків севільського бароко XVII ст. (Архітектор - Леонардо де Фігероа). В даний час будівля займає культурна асоціація Фокус. Внутрішній дворик будівлі (патіо) прикрашений кахлями XIX в. Стіни і купол церкви розписані фресками, авторами яких є Вальдес Леаль і його син. Зараз тут проводяться концерти органної музики.

• Капела Святого Йосипа (Capilla de San José)
Адреса: C / Jovellanos E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 19-21; Нд 11-12.
Симпатична капела кінця XVII в. Ще один чудовий зразок севільського бароко. Еспаданья (відкрита дзвіниця) оброблена світло блакитними кахлями. У центрі порталу скульптурне зображення Святого Йосипа з немовлям Ісусом на руках. Внутрішнє оздоблення храму сповнена барокових завитків і рюшів.

• Санта Марія ла Бланка (Santa María la Blanca)
Адреса: c / Santa María la Blanca 5 E - 41004 Sévilla
Після переробок XIV в. від первісної церкви залишився тільки готичний портал. Наступна велика реконструкція XVII в. повністю змінила зовнішній і внутрішній вигляд храму. Тепер він цілком бароковий, хоча легкість внутрішніх колон з рожевого мармуру компенсує пізні декоративні надмірності. У нефі, розписаному сценами з Євангелія, є робота, яку приписують Мурільо.

• Церква Спасителя (Іглесія дель Сальвадор / Iglesia del Salvalor)
Адреса: Pl. del Salvador E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: 9-10 і 8.30-21.
Церква зведена на місці Головною Мечеті Севільї, зруйнованої в 1671 р Будівництво тривало до 1712 р спорудженні храму брали багато відомих художників і архітекторів, у тому числі: Хосе Гранадос і Леонардо Де Фігейроа. Фасад виконаний з гармонійного поєднання рожевого цегли та каменю. Інтер'єр вражає своєю монументальністю. Серед безлічі ретабло, які є в церкві, особливо виділяють два. Вони вважаються найкрасивішими в Севільї. Одне ретабло знаходиться в Головною Капелі храму, а друге в порталі капели Ризниці.

• Палац де Лебріху (Palacio de Lebrija)
Адреси: c / Cuna 8 E - 41004 Sévilla
Розклад роботи: (включаючі свят.) 10.30-13 и 16.30-19 (до 20 Квітня-сен.). Зб. 10-13. Нд - закритий.
Вартість: 3,60 € (6,60 € за 2 поверху).
Відвідування цього приватного будинку дозволити познайомитися з типів Севільській способом життя и Побачити, то, что зазвічай прихована від цікавіх поглядів: Загуан, Внутрішній дворик з портиками и сад. Найдівовіжніше в цьом будинку - підлоги. Вони покриті справжньою римською мозаїкою з Італіки, античного міста, виявленого археологами недалеко від Севільї. Сходи цього палацу просто чудо, особливо її різьблені поручні. Колись сходи прикрашала один з палаців Марчена.

• Будинок Пілатос (Каса де Пілатос / Casa de Pilatos)
Адреса: pl. de Pilatos 1 E - 41003 Sévilla
Розклад роботи: 9-19 (до 18.00 з 22 Вересня по 20 Березня.).
Вартість: 8 €; 5 € (тільки перший поверх).
Мабуть, сама незвичайна визначна пам'ятка Севільї. Будинок знаходиться на симпатичною площі Пілатос, де розташований пам'ятник Сурбарану. Будівлю почали будувати в XV в., Але закінчили лише на початку XVI ст. В архітектурі палацу змішалося кілька стилів: мудехар (домінуючий), ренесанс і палючий готика. Майбутній господар будинку, Дон Фадріке незадовго до початку будівництва побував в Єрусалимі і, схоже, настільки перейнявся архітектурою будинку Римського намісника в Священному місті, що захотів побудувати для себе такий же. В результаті в Севільї з'явився цей незвичайний палац. Особливо гарний внутрішній дворик, оперезаний витонченими аркадами. У центрі розташований фонтан з Генуї (XVI ст.). Тут же знаходиться статуя Афіни Паллади - справжня грецька скульптура V ст до н.е. Колекція бюстів римських імператорів (оригінали) розміщена в нішах по периметру. Зали, які виходять у внутрішній двір, оброблені дивовижним різьбленням по дереву, кахлями і гіпсовими мереживними медальйонами. У капелі можна побачити ранньохристиянську скульптуру «Доброго Пастиря» (Buen Pastor). В галереях внутрішнього дворика збереглися фрески XVI в. Розпис стелі одного з залів палацу ілюструє подвиги Геракла.

• Музей образотворчих мистецтв (Museo de Bellas Artes)

Адреса: pl. del Museo 9 E - 41001 Sévilla
Розклад роботи: 9-20. Вт 15-20; Пн, Нд та Святкуючи. 9-14.
Вартість: 1,50 €.

У колекції музею представлено безліч робіт художників Севільський школи відносяться до періоду золотого століття іспанського живопису. Музей знаходиться в будівлі колишнього монастиря де ла Мерсед (XVII ст.). Портал в стилі бароко був зведений в XVIII в. У залі № 5, де колись була монастирська церква, виставлений шедевр пензля Сурбарана «Апофеоз Святого Томи Аквінського» ( «Apoteosis de Santo Tomás de Aquino»). Тут же представлена колекція полотен Мурільо (1617-1682). Зал № 10 присвячений творчості Сурбарана (1598-1664).

• Музей Народного Мистецтва та Традицій (Museo de las Artes y Costumbres Populares)

Адреса: pl. de América 3 E - 41013 Sevilla
Розклад роботи: 9-20. Пн. 15-20. Вс. і Святкуючи. 9-14.30. Закрито ПН.
Вартість: 1,50 €.
Знаходиться в Павільйоні Мудехар на площі Америки. У музеї представлені колекції національного костюма, народних музичних інструментів і т.п.

• Археологічний музей (Museo Arqueológico)
Адреса: Pl. América E - 41013 Sévilla
Розклад роботи: Вт 15-20; Ср-Сб 9-20 і Нд 9-14. Закрито Пн і Святкуючи.
Вартість: 1,50 €.
Знаходиться в Павільйоні Ренесанс на площі Америки. У музеї представлені знахідки доісторичного і античного періодів виявлені археологами в Севільї і її околицях. У залі № 6 виставлені золоті прикраси періоду розквіту культури тартесов (VII і VI ст. До н.е.), а також бронзова статуетка богині Астарти (VIII ст до н.е.). Римський період широко представлений експонатами, знайденими при розкопках Італіки. В основному це мозаїки, скульптура та поховальні пам'ятки.

• Монастир (Конвент) де Санта Паула (Convento de Santa Paula)
Адреса: c / Santa Paula 11 E - 41003 Sévilla
Розклад роботи: 10.30-12.30 і 15.30-18.30. Закрито ПН. і Святкуючи. для відправлення релігійних обрядів.
Один з найкрасивіших діючих жіночих монастирів Севільї був споруджений в кінці XV ст. В архітектурі комплексу присутні елементи різних стилів: готики, ренесансу і бароко, які дають несподівано гармонійне поєднання.
Інтер'єр церкви дуже багато прикрашений фресками, різьбленням по дереву, скульптурою. У нішах по обидва боки від вівтаря знаходяться поховання маркізів Монтемайор, покровителів монастиря. Серед скарбів церкви два вівтаря, присвячених Іванові Євангелісту і Іоанну Хрестителю (автор Мартінес Монтаньєс), а також роботи Рібейри, Педро Мена і Алонсо Кано.

• Церква (Іглесія) де сан Луїс де лос Франсесес (Iglesia de San Luis de los Franceses).
Адреса: C / San Luis E - 41003 Sevilla
Розклад роботи: Вт-Чт 9-14; Пт-Сб 9-14 і 17-20. Закрито Нд, свята. дні і весь серпень.
Архітектор храму - Леонардо де Фігейроа. Це ще один чудовий зразок севільського бароко. Розподіл фасаду на частини чітко простежується: два поверхи з восьмикутної вежею з кожного боку, а в середині - центральний купол, покритий керамікою. Усередині купол розписаний Лукасом Вальдесом, а пишні ретабло церкви були зроблені Педро Дуке Корнехо. Варто звернути увагу на «обов'язкові» кахлі і фронтальну частину головного вівтаря.

• Тематичний Парк атракціонів «Чарівний Острів» (Ісла Махіка / Isla Mágica)
Адреса: C / José de Galvez E - 42092 Sévilla
сайт: Ісла Махіка
Величезний парк розваг займає територію 40 га. і знаходиться на острові Картуха. Він поділений на кілька тематичних зон: «Севілья - порт Індій (Америки)», «Кетцаль - гнів богів», «Балкон Андалусії», «Ворота в Америку», «Амазонія», «База піратів», «Фонтан Молодості», « Ельдорадо ». У кожній зоні відвідувачів чекають гострі відчуття і забавні уявлення.

У статті використано інформацію та ілюстрації зі статті "Севілья" (Вікіпедія - ісп. Мова)

МІНІГІД СЕВІЛЬЯ (як дістатися, свята, їжа, пам'ятки) >>> ДВА ДНІ в Севільї (Програма на 48 годин)