Зимовий відпочинок в Болгарії. Гірськолижний курорт Боровець: наш відгук про відпочинок, поради та інформація для туристів
- Боровець: історія і географія
- Боровець - гірськолижний курорт: умови для катання, траси, підйомники, розваги
- Не тільки лижі і не тільки взимку: чим зайнятися і куди з'їздити з Боровця
- Атмосфера на курорті, засоби пересування, магазини
- пам'ятки Боровця
Болгарія - це країна, в якій можна із задоволенням відпочивати і взимку, і влітку. Але якщо в спекотні літні місяці краще поїхати на чорноморське узбережжя в східній частині Болгарії, то взимку добре відправитися в південно-західну частину країни, де можна знайти цілком якісні і в той же час за європейськими мірками досить бюджетні гірськолижні курорти.
У лютому нам довелося побувати в одному з таких курортів - містечку Боровець, про який ми б і хотіли трохи розповісти і поділитися своїми особистими враженнями.
Боровець: історія і географія
Перевага болгарських курортів не тільки в їх відносної цінової доступності, географічну близькість, а також близькості російської та болгарської культур, а й в недавно з'явилася можливість в'їзду в Болгарію по шенгенській візі: з лютого 2012 року власники шенгенських віз мають право в'їжджати на територію Болгарії і перебувати на її території без необхідності оформлення болгарської візи (див. відповідну рішення Ради Міністрів Республіки Болгарія) . Такий безвізовий режим для власників шенгенських віз буде діяти до повного приєднання Болгарії до Шенгенської угоди.
На наступній карті можна побачити місце розташування основних болгарських курортів, в тому числі і гірськолижних, серед яких почесне місце займає Боровець.
Боровець - найстаріший в Болгарії гірськолижний курорт, розташований в 73 км на південь від Софії, на висоті 1350 м. Це один з трьох головних болгарських центрів гірськолижного спорту та активного зимового відпочинку (двома іншими членами цієї «великої трійки» є курорти Пампорово і Банско) . До середини минулого століття курорт носив турецька назва Чамкорія, що, як і Боровець, перекладається як «сосновий ліс».
Боровець розташований серед мальовничих хвойних лісів, біля підніжжя найвищої гори Болгарії і всього Балканського півострова Мусала (2925 м), що входить до складу гірського масиву Ріла - «даху Балкан». Назва гори Мусала, як вважається, з'явилося за часів османського панування і походить від турецького «Мус Аллах», тобто «місце для молитви», «близько до Аллаха».
Історія курорту Боровець сходить до 1896 року, коли цар Болгарії Фердинанд побудували серед цих запашних хвойних лісів кілька вілл і мисливських будиночків, найцікавішим з яких є царського дому Бистриця, а двома іншими - вілли Ситняково і Сарагьол. Наприклад монарха потім пішли й інші представники болгарської знаті.
Взагалі історія про перше знатних людей, що побудували в цій місцевості свої вілли, сьогодні перетворилася майже в легенду. Розповідають, що в кінці XIX століття мер сусіднього з Боровцем міста Самоков намагався вилікувати свою дружину від туберкульозу. Він вирішив побудувати для неї в лісі Чамкоріі (так в той час називався Боровець) просту бревенчатую хатину. Після того як дружина провела там деякий час, її здоров'я пішло на поправку, і незабаром вона повністю одужала. Чутки про цілющий вплив тутешнього клімату і гірського повітря почали стрімко поширюватися і дійшли до самої столиці. Найвидніші лікарі Софії стали рекомендувати Чамкорію своїм пацієнтам і розхвалювати в наукових статтях.
Зрозуміло, придбання нерухомості або будівництво власного будинку в Чамкоріі було не по кишені більшості болгар. Однак еліта Софії знайшла цю ідею привабливою і кинулася в гори Ріла. Вілли почали виростати серед цих незайманих лісів як гриби після дощу, причому всі вони мали неповторний вигляд, оскільки кожен власник бажав продемонструвати оточуючим своє багатство і фантазію і не допускав думки про спорудження такої ж вілли, як у сусіда.
До кінця 1920-х років в сьогоднішньому Боровця налічувалося понад 70 будинків. Мати власність в цих місцях стало дуже модно і престижно. Лікарі, юристи, дипломати, члени парламенту, власники великих фабрик - ось хто населяв новий курорт. А жителі навколишніх сіл настільки поважали своїх благородних сусідів, що коли виводили свої стада на пасовищі, то затикали дзвіночки своїх кіз і овець травою і обгортали тканиною їх копита, аби не потривожити столичних курортників зайвим шумом.
Так утворився курортне селище Чамкорія, в 1940-х роках націоналізований, перейменований в Боровець і з 1960-х років перетворився на найбільший в Болгарії гірськолижний центр.
Поступово Боровець набув рис цілком сучасного гірськолижного курорту: тут з'явилися готелі і комплекси апартаментів в альпійському стилі, ресторани і бари, якісні лижні траси і система підйомників уздовж схилів гори Ріла.
Сьогодні в Боровця відпочивають переважно туристи з Болгарії, Росії, Великобританії, а також Греції, Македонії, Румунії та деяких інших європейських країн.
Боровець - гірськолижний курорт: умови для катання, траси, підйомники, розваги
Для ентузіастів гірськолижного спорту в Боровце створені всі умови. Та й клімат тут відповідний: багато сонячних днів і багато снігу ( погода онлайн і веб-камери в Боровця ). Лижний сезон в Боровце триває з грудня по квітень, але найкращим періодом для катання вважається саме лютий (в березні-квітні на частини трас вже буває каша, хоча в високогірній місцевості Ястребец можна кататися іноді навіть до кінця квітня). Найхолоднішим місяцем є січень (середня температура повітря в цьому місяці становить -4,8 ° C).
У Боровце налічується 24 траси загальною протяжністю 58 км. Всього на курорті три зони для катання (гірськолижних центру), кожна зі своїми особливостями: Ситняково (висота від 1350 м до 1780 м), Ястребец (від 1340 м вище до 2369 м) і Маркуджік (від 2144 м до 2550 м). Найближче до курорту розташована зона Ситняково, в якій є траси різного рівня: від «зелених» (для початківців) до «чорних» (для експертів). Нижче наводиться схема гірськолижних трас і підйомників в Боровця (див. Також аналогічну карту російською мовою і інтерактивну карту трас і підйомників на сайті курорту ).
Для доставки лижників на схили використовуються кілька типів гірськолижних підйомників: тут вам і гондольная канатна дорога з шестимісний кабінами, і чотирикрісельний підйомники, і бугельні підйомники.
Наприклад, на гондолі можна від нижньої станції біля готелю «Самоков» піднятися до місцевості Ястребец - на висоту 2369 м над рівнем моря (підйом займає 22 хвилини). Враження приголомшливі. Побувати на такій висоті варто, навіть якщо ви не збираєтеся там кататися (ця траса призначена для досвідчених лижників, тим більше що видимість там може бути сильно обмежена). До речі, в приміщенні нижньої станції гондоли є хороший безкоштовний туалет.
Влітку від піку Ястребец починається пішохідний маршрут на гору Мусала (гондольний підйомник, який працює в тому числі і влітку, дозволяє скоротити час сходження: від Ястребцов до турбази Мусала можна дійти за годину, а звідти шлях до вершини займає близько двох годин).
Підйомники в Боровце в більшості своїй працюють з 9 ранку до 4 годин дня, в певні дні з перервою на чистку трас. Після 12 годин можна придбати лижний абонемент (скі-пас) зі значною знижкою. Якщо в будній день скі-пас коштує 55 левів (близько 27 євро), то після полудня його можна купити вже за 30 левів (15 євро). У вихідні дні ціни на абонементи трохи нижче: 45 левів на цілий день і 25 на півдня. Для дітей молодше 12 років і студентів молодше 19 років діють знижки (наприклад, в будній день абонемент на цілий день для них коштує 33 лева замість 55). Існують також різні «пакетні пропозиції» на кілька днів, що включають оренду обладнання, навчання катанню і користування підйомниками.
В ціну всіх абонементів (скі-пасів) включена спеціальна високогірна страховка. Втім, вважається, що рівень травматизму тут невисокий: «всього» два-три випадки в день. Але у рятувальної служби роботи все одно вистачає: періодично нам доводилося бачити машини швидкої допомоги і людей на милицях.
Завдяки наявності трас різних рівнів складності сюди приїжджають як досвідчені лижники, так і початківці, а то і зовсім не вміють кататися (популярний цей курорт в тому числі і у сімей з дітьми, навіть зовсім маленькими) - благо в Боровця багато шкіл і інструкторів, які можуть навчити кататися на гірських лижах і сноубордах буквально з нуля. Днем інструктори викладають (багато з них професійні лижники, які вільно володіють кількома мовами), а раз на тиждень вечорами влаштовують лижне шоу: барвистий спуск по схилу з факелами. Уроки проводяться як в груповому, так і в індивідуальному форматі і призначені для лижників самого різного рівня підготовки. Індивідуальне навчання катанню на лижах стоїть 71 лев (близько 35 євро) за 2 години, навчання катанню на сноуборді - 89 левів (близько 45 євро) за 2 години.
Також, зрозуміло, тут не бракує в приміщеннях ( «гардеробах») для зберігання лиж, пунктах прокату лижного обладнання і магазинах, де можна придбати все необхідне екіпірування, а також лижі, сноуборди і т.д. З собою рекомендуємо взяти темні окуляри і крем від сонця - стане в нагоді, навіть якщо ви не збираєтеся кататися, тому як сонце тут буває дуже яскраве. Засмагнути можна відмінно, сонячних днів багато. Що стосується прокату спорядження, то, наприклад, в нашому готелі оренда сноуборду на 1 день коштувала 20 левів (10 євро), гірських лиж - також 20 левів, гірськолижних черевиків - 12 левів; прокат повного комплекту лижника на 1 день (лижі, черевики, палиці) коштував 30 левів (15 євро). Зберігання власного лижного спорядження в готелі коштувало 4 левів (2 євро) за 1 день (7 левів за два дні, 10 левів за три дні і 20 левів за шість днів).
Великим плюсом Боровця є можливість нічного катання, яке дуже популярно у туристів. Проводиться воно на освітлюваних трасах в зоні Ситняково (в районі Мартинова Бараки) з 18 до 22 годин і вимагає придбання окремого абонемента на підйомник (коштує такий скі-пас 22 лева в будній день і 17 левів у вихідний). До числа інших розваг в Боровця відносяться численні ресторани, таверни (по-болгарськи їх називають «хутра»), бари, клуби, дискотеки, так що навіть вночі в центрі містечка панує жвава атмосфера. Обід (вечеря) з вином на одну людину в місцевих ресторанчиках обходиться в середньому в 20-30 левів (10-15 євро).
Не тільки лижі і не тільки взимку: чим зайнятися і куди з'їздити з Боровця
У Боровце цікаво відпочивати всім, але в першу чергу, звичайно, сюди їдуть любителі покататися на лижах і сноубордах, снігоходах і санках. У той же час тут не буде нудно і тим, хто подібними розвагами не цікавиться. Боровець - зручна і комфортабельна «база» для тих, хто хоче подивитися Софію і інші цікаві міста цього регіону Болгарії, а самостійно дістатися туди можливості не має.
Дістатися до Софії на літаку з Пітера самостійно дійсно проблематично - а під час літнього відпочинку сюди їхати з узбережжя надто вже далеко, - тому найкраще скористатися такою ось путівкою з чартером в складі гірськолижного туру; наприклад, в турфірмі «Нева» в лютому така путівка на 7 днів коштувала приблизно 22 тис. рублів (з перельотом, проживанням в чотиризірковому готелі , Дворазовим харчуванням і трансфером від і до аеропорту). Переліт з Санкт-Петербурга до Софії займає 3 години.
Загалом, туристи, що не катаються на лижах (вони складають на курорті переважна меншість, але все ж зустрічаються), теж розчаровані НЕ будуть: до їхніх послуг чудовий чисте гірське повітря, сліпучий сніг та красиві лісові пейзажі, спа-задоволення в готелі, ресторани, бари і різноманітна культурна програма, яку можна організувати собі самостійно (наприклад, з'їздити в Софію або в найближче містечко Самоков ) - або ж скористатися екскурсіями, які пропонують турфірми.
Серед екскурсій з Боровця ми в першу чергу радимо екскурсію в Рильський монастир: заради такого видовища варто пропустити півдня катання! Крім того, можна відвідати болгарську столицю Софію або з'їздити в другій за величиною місто Болгарії Пловдив, а також побувати в спа-курорті Сапарева Баня, де знаходиться найгарячіший джерело мінеральної води в Європі (103 ° C).
Боровець вважається цілорічним курортом. Влітку тут можна займатися пішим туризмом, кінним спортом, альпінізмом, влаштовувати сафарі на джипах, пікніки і барбекю, рибалити в навколишніх озерах. Відомий і тутешній канатний містечко, а також великий парк катання на гірських велосипедах з трасами різного рівня складності. Однак «високим сезоном» в Боровця все ж є зимові та весняні місяці; влітку тут набагато спокійніше.
Атмосфера на курорті, засоби пересування, магазини
У центрі Боровця весь день досить жваво, і на підйомники, особливо з ранку, можуть бути черги, які, проте, вважаються невеликими (в Банско, кажуть, це більш серйозна проблема, оскільки забудований курорт не в приклад щільніше, ніж Боровець).
Тим не менш, якщо не проводити весь день на схилах, знаходження в центрі містечка може бути стомлюючим: тут занадто метушливо, забагато народу, машин і ресторанних зазивав. На вузьких засніжених дорогах місце для пішоходів не передбачено, так що постійно доводиться поступатися місцем транспорту (в тому числі гужовому, але в основному, звичайно, автомобільному).
Коротше кажучи, хочеться скоріше куди-небудь сховатися від цієї суєти: піднятися на схили, піти глибше в ліс або гори - або просто виїхати в який-небудь сусіднього міста на екскурсію. Загалом, якщо для вас не так важлива близькість до схилів, радимо вибрати готель подалі від центру, типу Festa Chamkoria, в якому жили ми (детальний відгук про цей готель і його фотографії можна подивитися тут ). Правда, в такому випадку виникає інша проблема: як дістатися до центру Боровця, якщо ваш готель знаходиться на околиці.
Варіантів кілька: 1) пішки (що не дуже приємно і досить довго, оскільки дороги на узбіччях завалені снігом, і жодної подоби тротуарів не проглядається, а машини, в міру наближення до центру, починають траплятися все частіше, що дуже дратує); 2) на безкоштовній маршрутці (такі подкідиші- «шатли» регулярно курсують від готелю Lion); 3) на таксі (поїздка на таксі до центру Боровця коштує близько 10 левів, тобто 5 євро).
Як альтернативний засіб пересування можуть використовуватися і кінні вози. Нарешті, самі болгари часто приїжджають на власних машинах, так що спокійно зупиняються навіть у відносно віддалених від центру Боровця готелях. Що стосується лижних автобусів, то вони надаються далеко не всіма «периферійними» готелями; до того ж, навіть формально заявлені автобуси нерідко ходять лише кілька разів на день (і не дуже дотримуються розклад), а це не дуже зручно.
Звичайно, зовсім уникнути центру не вдасться, навіть якщо ви і не збираєтеся кататися. Зрештою, тільки в центрі Боровця знаходяться такі-сякі супермаркети, сувенірні та інші магазини, ресторани і т.п. (Але майте на увазі, що продукти і сувеніри в тутешніх магазинах приблизно в два рази дорожче, ніж в сусідньому Самокові або в тій же Софії).
Центром курорту є величезний чотиризірковий готель «Ріла» , Зручно розташований безпосередньо біля підніжжя лижних трас, але надто вже великий, хол готелю нагадує справжнісінький прохідний двір, а в самому готелі знаходяться довгі коридори, в яких влаштовано ціле містечко (пункт обміну валюти, сувенірні та спортивні магазини, туалети, ігрові кімнати та ін.). З десяток інших основних готелів Боровця ( «Самоков», «Їла», «Ігліка», «Мура») також розташовано в самому центрі курорту. Решта готелі та апартаменти розкидані по околицях і не дуже підходять для активних лижників, які не мають власного транспорту.
Центр Боровця - це не тільки доступ до лижних трасах, магазини і ресторани, а й зупинки громадського транспорту. Так, від готелю «Самоков» відправляються вищезгадані безкоштовний автобуси-шатли від готелю «Ліон», а біля готелю «Їла» знаходиться зупинка міні-автобусів, які довезуть вас до найближчого Самокові , Звідки вже можна буде доїхати до Софії.
На жаль, дістатися до Софії безпосередньо не вийде: тільки з пересадкою в Самокові , Який розташований в 10 км від Боровця. Відстань від Боровця до Софії, нагадуємо, становить 73 км.
пам'ятки Боровця
Перейдемо тепер до питання про ті, что подивитись в Боровця. Кроме гірськоліжніх радостей, Єдиною по-Справжня цікавою історічною пам'яткою цього курортного Містечка є Царське дому Бистриця , Побудованій в кінці XIX - початку XX століття в якості мисливського будіночка болгарського царя Фердинанда и его сина Бориса III. Саме з цього часу і ведеться відлік історії курорту Боровець.
До недавнього часу особняк царської Бистриця був доступний для відвідування в тому числі і всередині: для туристів в цих розкішних інтер'єрах проводилися і традиційні екскурсії, і навіть «царські трапези». Однак в 2002 році маєток було повернуто єдиному нащадкові монаршого роду - Симеону II (сина царя Бориса III) і сьогодні є резиденцією його дочки принцеси Калини і її сина Симеона-Хасана, який народився в 2007 році. Приблизно з 2008 року інтер'єр палацу недоступний для огляду туристами. Детально про історію, архітектурі й інтер'єрах палацу читайте в окремої замітці з фотографіями .
Тепер для простих туристів відкритий лише навколишній резиденцію парк , Де за невелику плату і в певні дні тижня можна приємно прогулятися і взимку, і влітку. В цьому спокійному і доглянутому куточку природи протікає мальовнича річка Бистриця Мусаленска і ростуть великі сосни, та й сам палац з його витонченими різьбленими балконами варто подивитися хоча б зовні. Крім палацу, в парку знаходиться ще одна цікава споруда: будинок, де встановлена невелика історична електростанція з обладнанням фірми Siemens, справно працює з 1912 року! Також в цьому парку є фонтани, лавки для відпочинку, каплиця і різні підсобні будівлі.
У сам про м курорті Боровець своєрідною пам'яткою є так званий «старий центр», де щозими замерзають фонтани, перетворюючись в химерні конструкції, що нагадують фантастичні сталактити з блакитного льоду. Ці крижані фонтани користуються великою популярністю серед туристів, які люблять тут фотографуватися.
♦♦♦♦♦♦♦
Якщо ви хочете задати будь-яке питання або поділитися своїми відгуками про відпочинок в Боровце, запрошуємо вас на наш форум . Питання та відгуки також можна залишати в коментарях нижче.
♦♦♦♦♦♦♦
Інші цікаві матеріали про Болгарії:
- Палаци і замки Болгарії: царського дому Бистриця в Боровця
- Монастирі та храми Болгарії: Митрополитська церква Успіння Богородиці в Самокові
- Монастир Покрова Богородиці в Самокові
